Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appendice e
Vertaling van "appendice e" in Spaans
L'aménagement intérieur doit tenir compte des données anthropométriques du conducteur, comme indiqué à l'appendice E.
La distribución interior de la cabina tendrá en cuenta las medidas antropométricas del maquinista establecidas en el apéndice E.
La façon dont est dérivée cette correction est décrite en détail à l'appendice E.
La forma en que se halla la corrección se describe detalladamente en el apéndice E.
L'appendice E prévoit ce qui suit
En el apéndice E se estipula lo siguiente
Prend des dispositions en vue d'assurer la bonne gestion du fonds d'adaptation défini à l'appendice E
Organizará la gestión eficaz del fondo de adaptación que se define en el apéndice E
L'appendice E définit la source acoustique dipôle utilisée dans le modèle pour la description du son d'après les segments de longueur finie de la trajectoire de vol.
En el apéndice E se explica la fuente de dipolo acústico utilizada en el modelo para definir la radiación de sonido desde los segmentos de la trayectoria de vuelo de longitud finita.
Le paragraphe 48 renvoie à l'appendice E et non à l'appendice F et est ainsi libellé
El párrafo 48 debe referirse al apéndice E en lugar del apéndice F y debe decir lo siguiente
à l'appendice E, dans le tableau E., les lignes 9 et 10 suivantes sont ajoutées
En el apéndice E, cuadro E., se añaden las líneas 9 y 10
Décide que la part des fonds sera collectée et allouée, conformément aux dispositions de l'appendice D, pour couvrir les dépenses administratives et alimenter le fonds d'adaptation, défini dans l'appendice E à l'annexe de la présente décision
Decide que una parte de los fondos se recaudará y se destinará, de conformidad con lo dispuesto en el apéndice D, a sufragar los gastos administrativos y al fondo para la adaptación mencionado en el apéndice E del anexo de la presente decisión
Le niveau de connaissances requis pour personnel d'accompagnement des trains autres que le conducteur de train doit être au moins de niveau 2 comme décrit à l'appendice E.
El grado de conocimiento del personal de acompañamiento del tren distinto de los maquinistas deberá ser, como mínimo, de nivel 2, como se indica en el apéndice E.
où dλ est la «distance graduée» ou échelonnée (voir appendice E).
donde dλ se considera como la «distancia a escala» (véase el apéndice E).
Le signal indiquant la queue du train, comme décrit à l'appendice E, est un constituant d'interopérabilité indépendant.
La señal de cola, que figura descrita en el apéndice E, es un CI independiente, respecto al cual no se incluyen requisitos en el punto 4.2.
Les exigences minimales de capacité applicables aux ouvrages pour chaque classe de trafic sont indiquées à l'appendice E. Les valeurs représentent le niveau cible minimal de capacité que doit atteindre la ligne pour être déclarée interopérable.
En el apéndice E se muestran los requisitos mínimos de capacidad de las estructuras para cada código de tráfico. Los valores representan el nivel mínimo deseado que las estructuras deben poder soportar para que la líneas e declare interoperable.
vérifier que les valeurs des catégories de ligne EN, en combinaison avec la vitesse autorisée publiée, ou dont la publication est prévue, pour les lignes contenant les ouvrages, satisfont aux exigences de l'appendice E de la présente STI
comprobación de que los valores de las categorías de líneas EN, en combinación con la velocidad permitida publicada o pendiente de publicación para las líneas que contengan las estructuras, son conformes con los requisitos del apéndice E de la presente ETI
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor appendice e in het Frans
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 36 ms.
