Vertaling van "application et son utilisation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación y su utilización
aplicación y su uso
Rosco n'accepte aucune responsabilité, totale ou partielle, pour les résultats obtenus ou les dégâts éventuels provoqués lors de l'utilisation par l'acheteur, puisque la méthode d'application et son utilisation échappent à notre contrôle.
Rosco no asume ninguna responsabilidad por los resultados obtenidos ni por daños en que se incurran por el uso por parte del comprador, en la totalidad ni en parte, ya que el método de aplicación y su utilización está fuera de nuestro control.
Il a été noté qu'une loi type, dans laquelle un modèle de loi contiendrait les procédures et principes essentiels à une loi nationale, nécessitait, pour fonctionner comme prévu, des orientations sur son incorporation dans le droit national, son application et son utilisation.
Se observó que en el caso de una ley modelo, que contendría los principios y procedimientos esenciales para una ley nacional, habría que impartir orientación sobre su incorporación al derecho interno, su aplicación y su utilización para que funcionara de la forma prevista.
Il n'y a pas de coûts supplémentaires : le téléchargement de l'application et son utilisation sont entièrement gratuits.
No hay costos adicionales: la descarga de la aplicación y su uso son completamente gratuitos.
La connexion de l'Utilisateur au Site ou à l'Application et son utilisation des Services se font sous son entière responsabilité.
La conexión del Usuario con la Página web o la Aplicación y su uso de los Servicios están bajo su total responsabilidad.
L'accès à l'Application et son utilisation est réservé à un usage strictement personnel.
El acceso a la Aplicación y su utilización se reserva para uso estrictamente personal.
Nous travaillons à l'amélioration de la taille de notre application et son utilisation de la mémoire.
Estamos trabajando para mejorar el tamaño y la utilización de memoria de nuestra app.
Cet investissement initial a freiné le déploiement de l'application et son utilisation avec les patients, mais a été essentiel pour garantir un développement responsable et éthique.
Estas inversiones iniciales ralentizaron nuestra capacidad para implementar la aplicación con los pacientes; sin embargo, esta secuencia fue crucial para un desarrollo ético y responsable.
2N arrive avec un produit unique sur le marché de par son application et son utilisation.
2N le ofrece un producto que por sus aplicaciones y uso es único en el mercado.
Pour une bonne installation, utilisez les éléments scellés adéquats selon la Norme requise par son application et son utilisation.
Para su correcta instalación, utilizar los elementos sellantes adecuados según la Norma que requiera la aplicación o uso.
La première mission du Sous-comité d'experts était de rendre le système général harmonisé disponible pour permettre sa mise en application et son utilisation à l'échelle mondiale.
La primera tarea del Subcomité fue conseguir que el Sistema Armonizado pudiera utilizarse y aplicarse en todo el mundo.
L'accès à chaque Application et son utilisation sont régis par les conditions générales et les déclarations de confidentialité supplémentaires qui Vous sont présentées lorsque Vous accédez à l'Application et que Vous l'utilisez.
El acceso a cada App y el uso que haga de ella está sujeto a los términos y condiciones adicionales y a las declaraciones de privacidad presentadas al acceder o hacer uso de la App en cuestión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.