Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
application provisoire
Vertaling van "application provisoire" in Spaans
aplicar provisionalmente
aplicarse provisionalmente
aplicación anticipada
Une fois ces conditions remplies, l'application provisoire prendrait fin.
Una vez que se hayan cumplido esos requisitos oficiales cesaría la aplicación provisional.
Une application provisoire est notifiée au dépositaire.
La aplicación provisional se notificará al depositario.
Elle permet également la conclusion d'un arrangement sur l'application provisoire de l'accord.
También aprueba la celebración de un arreglo para la aplicación provisional del acuerdo.
Il serait aussi utile d'étudier si l'application provisoire d'un traité peut être suspendue.
También sería útil considerar si la aplicación provisional de un tratado puede suspenderse.
L'application provisoire est notifiée au dépositaire.
La aplicación provisional se notificará al depositario.
L'application provisoire ne doit pas être utilisée pour contourner les processus constitutionnels internes.
La aplicación provisional no deberá utilizarse para eludir los procesos constitucionales nacionales.
Ont également été évoquées durant le débat plusieurs restrictions juridiques spécifiques à l'application provisoire.
Se mencionaron además durante el debate varias limitaciones jurídicas concretas sobre la aplicación provisional.
Dans cette optique, l'accord relatif à l'application provisoire représente un engagement parallèle au traité.
Según esta opinión, el acuerdo sobre la aplicación provisional constituye un compromiso paralelo al tratado.
La souplesse conférée par l'application provisoire d'un traité peut aussi avoir des conséquences distinctes.
La flexibilidad que provee la aplicación provisional de un tratado también puede llevar a consecuencias distintas.
Les débats se sont poursuivis sur le sujet « application provisoire des traités ».
Han proseguido las deliberaciones sobre el tema "Aplicación provisional de los tratados".
La plus importante de ces questions est celle des effets juridiques de l'application provisoire.
De esas cuestiones la más importante es la relativa a los efectos jurídicos de la aplicación provisional.
Le suivi débute à compter de l'application provisoire et les données sont partagées à un rythme bimensuel.
El seguimiento comenzará en la fecha de aplicación provisional y los datos se comunicarán con carácter bimensual.
Il est tout aussi clair que l'application provisoire est quelque chose qui n'entre pas en vigueur.
Está igualmente claro que la aplicación provisional no llega a ser la entrada en vigor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor application provisoire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 930. Exact: 930. Verstreken tijd: 55 ms.
