Vertaling van "apporter des modifications techniques" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
realizar modificaciones técnicas
realizar cambios técnicos
introducir modificaciones técnicas
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.
El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto está reservado.
L'Entreprise se réserve en plus le droit d'apporter des modifications techniques et visuelles à la structure et au contenu de ce Site à tout moment.
La Empresa además se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas y visuales en la estructura y el contenido de este Sitio en cualquier momento.
Nous garantissons une qualité constante de nos produits et nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et autres développements.
Garantizamos una calidad constante de nuestros productos y nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos y otros desarrollos.
Puis-je apporter des modifications techniques au produit?
¿Puedo realizar cambios técnicos al producto?
mettre à jour ou apporter des modifications techniques au formulaire type figurant en annexe.
actualizar o introducir modificaciones técnicas en el formulario normalizado que figura en el anexo.
MEDA II vise en outre à apporter des modifications techniques substantielles en vue de rationaliser et de simplifier les procédures décisionnelles aux fins d'une programmation plus efficace des projets.
Con MEDA II se pretenden introducir modificaciones técnicas sustanciales con miras a una racionalización y simplificación de los procedimientos de decisión con el fin de poder programar mejor los proyectos.
La présente proposition de directive propose à permettre à la Commission d'apporter des modifications techniques à la directive une fois adoptée.
En la actual propuesta de directiva se propone que la Comisión pueda introducir modificaciones técnicas en la directiva, una vez aprobada.
Vous trouverez des informations sur les subventions gouvernementales sous : Schéma hydraulique - Ensemble de pompe à chaleur Dortmund Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques.
Puede encontrar información sobre subsidios del gobierno en: Diagrama hidráulico del paquete de bomba de calor Dortmund Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos.
Il convient d'habiliter la Commission à apporter des modifications techniques à ce protocole,
Es necesario delegar en la Comisión la facultad de realizar modificaciones técnicas al Protocolo.
Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques et autres développements.
Nos reservamos el derecho a efectuar modificaciones técnicas y a seguir desarrollando los productos.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications techniques!
El fabricante se reserva la facultad de aportar modificaciones técnicas!
Oris se réserve le droit d'apporter des modifications techniques ou esthétiques aux modèles présentés.
Nos reservamos el derecho de efectuar cambios técnicos o estéticos en los modelos expuestos.
Aluplex se réserve le droit d'apporter des modifications techniques au produit, sans préavis.
Aluplex se reserva el derecho de hacer cualquier cambio técnico en el producto, sin previo aviso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.