Examples with "apprendre comment optimiser" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cette vidéo, vous allez apprendre comment optimiser votre chauffage afin de réduire vos consommations d'énergie.
Con este vídeo aprenderás a optimizar tu sistema de calefacción para reducir el consumo energético.
Si vous regardez notre objectif vers la droite, nous essayons simplement d'apprendre comment optimiser le processus d'intégration du client en mettant en place une structure.
Si miras hacia nuestra meta hacia la derecha, lo que estamos tratando de hacer es simplemente aprender a optimizar el proceso de integración del cliente al poner en marcha una estructura.
Les professionnels qui ont assisté à mesoestetic global meeting, organisé les 19 et 20 mai, ont pu découvrir les dernières tendances en matière de traitements médico-esthétiques et apprendre comment optimiser ces traitements pour obtenir les meilleurs résultats.
Los profesionales que han asistido a mesoestetic global meeting, celebrado el 19 y 20 de mayo, han podido conocer las últimas tendencias en tratamientos médico-estéticos y aprender cómo optimizar dichos tratamientos para conseguir los mejores resultados.
En outre, comme de nombreux autres pays, la Croatie commence seulement à apprendre comment optimiser les bienfaits des migrations et en réduire au minimum les effets négatifs pour le développement.
Además, como otros países, Croacia sólo está dando sus primeros pasos en el aprendizaje de cómo maximizar los beneficios y minimizar los efectos negativos de las migraciones sobre el desarrollo.
Andere resultaten
Ces sessions permettent d'apprendre comment vérifier et optimiser les performances des systèmes multi domaines pilotés par ordinateur.
En estas clases se enseñará al usuario a cómo verificar y optimizar el rendimiento del diseño de sistemas multidominio controlados por software.
Contrôler l'activité sur votre site Internet est l'opportunité pour vous d'apprendre comment l'optimiser en utilisant des données tirées d'expériences réelles, ce qui résulte en un meilleur RSI.
Monitorice su sitio web para saber cómo puede optimizarlo mediante los datos de experiencias reales. Esto puede ayudarle a mejorar el retorno sobre la inversión.
Par exemple, nous utilisons ces informations pour offrir une meilleure sécurité, pour optimiser les applications mobiles, et pour apprendre comment développer et mieux assister les communautés Wikimédia.
Por ejemplo, usamos esta información para proporcionar una mayor seguridad, optimizar aplicaciones móviles, y aprender cómo ampliar y respaldar mejor las comunidades de Wikimedia.
De la sécurité à la gestion des ressources naturelles en passant par le changement climatique, les satellites revêtent une importance croissante dans la vie de tous les jours et il faudrait apprendre aux utilisateurs des applications comment optimiser l'utilisation de l'espace extra-atmosphérique et des systèmes spatiaux.
En esferas tan diferentes como la seguridad y la ordenación de recursos naturales o el cambio climático, los satélites están adquiriendo una importancia creciente en la vida cotidiana y los usuarios de las aplicaciones necesitan formación para utilizar mejor el espacio ultraterrestre y sus sistemas.
Nous pourrions non seulement apprendre à connaître les mauvais acteurs et découvrir comment arrêter leurs attaques, mais aussi nous informer sur les bons acteurs et penser comment optimiser leur expérience en ligne.
Podríamos aprender no solo sobre los actores malos y cómo detener sus ataques, sino también sobre los buenos y cómo optimizar sus experiencias en línea.
La vente ou le développement d'entreprise dans les médias sociaux consiste à apprendre comment établir votre présence en ligne et optimiser votre réseau pour créer des prospects et des opportunités plus favorables pour le partage de Shaklee.
Las ventas en redes sociales o construir tu negocio en las redes sociales se trata de aprender cómo establecerte en línea y aprovechar tus contactos para crear prospectos y oportunidades más fuertes para compartir Shaklee.
ControlApp est une application conçue pour optimiser la connaissance comment économiser sur votre facture en calculant la puissance des appareils électriques dans votre maison ou votre entreprise et d'apprendre comment la facture d'électricité est calculé en fonction de votre application en mode de consommation.
ControlApp es una aplicación pensada para conocer al máximo cómo ahorrar en tu factura mediante el cálculo de la potencia de los aparatos eléctricos de tu casa o negocio así como de conocer cómo se calcula la factura eléctrica según tu modalidad de consumo.
Ici vous pouvez apprendre comment personnaliser le produit AEG C41022G. Vous apprendrez quelles fonctionnalités supplémentaires peuvent vous aider dans l'utilisation du produit AEG C41022G et quelles sont les fonctions de votre appareil optimisées pour effectuer des activités spécifiques.
En esta parte puedes averiguar cómo personalizar el producto AEG EPL 5542. Sabrás qué funciones adicionales pueden ayudarte para utilizar AEG EPL 5542 de una manera cómoda y qué funciones de tu dispositivo son óptimas para realizar diferentes acciones.
Elle a réussi à apprendre comment marcotter plusieurs types de plantes à fleurs ensemble.
Logró aprender a propagar por acodo varios tipos de plantas con flores juntas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.