Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
approximation raisonnable
Vertaling van "approximation raisonnable" in Spaans
On pensait que le mouton avait une approximation raisonnable de la physiologie humaine.
Se creía que la oveja tenía una aproximación razonable de la fisiología humana.
Mais une approximation raisonnable peut être suffisente.
Pero una aproximación razonable puede ser suficiente.
Sans approximation raisonnable, le calcul de cette intégrale serait presque impossible à faire à la main.
Sin una aproximación razonable, el cálculo de esta integral sería prácticamente imposible de hacer a mano.
Mais je pense que vous constaterez ici que nous obtenons une approximation raisonnable avec seulement quelques-unes d'entre elles.
Pero creo que verás el patrón aquí, ya que obtenemos una aproximación razonable con solo algunos de ellos.
Je me suis donc mis avec des épaulettes et des morceaux de ouate, cousu et collé jusqu'à obtenir une approximation raisonnable du double.
Así que me puse con hombreras y guata y cosí y pegué hasta que ella sea una aproximación razonable de un cuerpo doble.
Ces jeux sont basés sur des événements réels et tentent de représenter une approximation raisonnable des forces, du terrain et des autres facteurs matériels réels auxquels les participants sont confrontés.
Estos juegos se basan en eventos reales e intentan representar una aproximación razonable de las fuerzas reales, el terreno y otros factores materiales que enfrentan los participantes reales.
L'enregistrement devrait être obligatoire lorsque les recettes sont escomptées avec un certain degré de probabilité et peuvent être chiffrées avec un niveau d'approximation raisonnable.
El registro debe ser obligatorio cuando las expectativas sobre los ingresos tengan cierto grado de probabilidad y estos puedan cifrarse con un grado de aproximación razonable.
L'utilisation des hauteurs de signaux au lieu des surfaces mesurables avec moins de précision suppose des largeurs de raies à mi-hauteurs égales ce qui est une approximation raisonnable (figure 2b).
La utilización de las alturas de las señales en lugar de las superficies medidas con menos precisión supone larguras de picos a media altura iguales, lo que es una aproximación razonable (figura 26).
La valeur comptable moyenne de l'actif au cours d'un exercice, y compris les coûts d'emprunt antérieurement incorporés à son coût, représente normalement une approximation raisonnable des dépenses auxquelles le taux de capitalisation est appliqué au cours de cet exercice.
El importe en libros promedio del activo durante un ejercicio, incluyendo los costes por intereses capitalizados anteriormente constituye, por lo general, una aproximación razonable de los gastos a los que se debe aplicar el tipo de capitalización en ese ejercicio.
Il est permis de fournir un arrondi ou une approximation raisonnable du nombre d'employés, à condition que cet arrondi ou cette approximation ne fausse pas de manière importante la répartition des employés en termes relatifs entre les différentes juridictions fiscales.
Se admitirá un redondeo o aproximación razonable del número de empleados, siempre que no distorsione de forma sustancial la distribución relativa de los trabajadores entre los diferentes territorios fiscales.
Les auteurs fournissent une approximation raisonnable de l'EAP et contiennent de nombreux exemples d'architectures, de procédures, de listes de contrôle et de conseils utiles.
Los autores proporcionan una aproximación razonable a EAP y contienen numerosos ejemplos de arquitecturas, procedimientos, listas de verificación y sugerencias útiles.
Pour des raisons pratiques, avec une approximation raisonnable (en tenant compte du champ de gravitation homogène et constant à la surface de la Terre), on peut considérer que le poids est directement proportionnel à la masse.
Para fines prácticos, con una aproximación razonable (teniendo en cuenta el campo gravitacional homogéneo y constante en la superficie de la Tierra), el peso puede considerarse directamente proporcional a la masa.
Au lieu de cela, Carroll suggère que le PIH peut constituer une approximation raisonnable du comportement d'un consommateur optimiste lorsqu'il anticipe les contraintes de crédit inévitables liées au vieillissement.
En cambio, Carroll sugiere que el PIH puede ser una aproximación razonable a cómo podría comportarse un consumidor optimizador al anticipar las inevitables restricciones crediticias que vienen con la vejez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor approximation raisonnable in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 20 ms.
