Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appui technique du programme
Vertaling van "appui technique du programme" in Spaans
apoyo técnico del Programa
Ces programmes de formation sont dispensés avec l'appui technique du programme Finance sociale de l'OIT.
Estos programas de formación cuentan con el apoyo técnico del Programa de Finanzas Sociales de la OIT.
Vingt-neuf pays ont signé avec l'OIT un mémorandum d'accord aux termes duquel ils doivent mettre en oeuvre un programme national d'action contre le travail des enfants, avec l'appui technique du Programme.
Un total de 29 países ha firmado un memorando de entendimiento con la OIT con miras a emprender un programa nacional de acción contra el trabajo infantil, con el apoyo técnico del Programa Internacional.
Les progrès se sont poursuivis en ce qui concerne la mise en œuvre du Programme afghan pour la paix et la réintégration avec l'appui technique du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
Continuaron los progresos en la aplicación del Programa Afgano de Paz y Reintegración, con el apoyo técnico del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
Mme Riitta Pipatti, Groupe d'appui technique du Programme d'inventaires nationaux de gaz à effet de serre du GIEC
Sra. Riitta Pipatti, Dependencia de Apoyo Técnico del Programa del IPCC de Inventarios de Gases de Efecto Invernadero
Dans la mesure du possible, le FNUAP confiera les fonctions d'assistance technique à des spécialistes locaux, et aura notamment recours aux spécialistes formés par l'équipe de soutien au pays. Celle-ci continuera à jouer un rôle important en assurant l'appui technique du programme.
El FNUAP solicitará, en la medida de lo posible, la asistencia técnica de expertos locales, sobre todo los que han sido formados por el equipo de servicios técnicos en el país, el cual seguirá desempeñando un papel importante como proveedor de asistencia técnica al programa.
Les cinq pays andins et le Paraguay ajoutent désormais du fer à la farine de blé grâce aux activités de sensibilisation et à l'appui technique du programme.
Los cinco países andinos y el Paraguay enriquecen ahora la harina de trigo con hierro gracias al apoyo técnico y de promoción prestado por el programa.
En fonction des besoins identifiés, et en cas de pénurie de compétences techniques nationales, les partenaires de réalisation et d'exécution recevront l'appui technique du Programme consultatif technique du FNUAP ou d'autres organisations.
Según las necesidades detectadas, y siempre que se carezca de conocimientos a nivel nacional, los colaboradores en la ejecución recibirán el apoyo del programa de asesoramiento técnico del FNUAP o de otras organizaciones.
Pour permettre un dialogue entre les acteurs étatiques et non étatiques, un comité de pilotage a été créé qui a demandé à plusieurs reprises l'appui technique du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).
Para hacer posible un diálogo entre los actores estatales y no estatales, se creó un comité directivo que celebró varios encuentros con el apoyo técnico del PNUD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 46 ms.
