Dans ce tournoi de jeunes, chaque terrain dispose simplement d'un arbitre unique bénévole.
En este torneo de jóvenes, cada campo cuenta simplemente con un árbitro único voluntario.
Pour réduire les frais, le club a remplacé le trio habituel par un arbitre unique.
Para recortar gastos, el club sustituyó al trío habitual por un árbitro único.
Il avait convenu avec le défendeur du choix d'un arbitre unique.
Les demandeurs avaient présenté une requête tendant à obtenir l'annulation d'une sentence rendue par un arbitre unique.
Los demandantes solicitaron la anulación de un laudo dictado por un único árbitro.
L'arbitrage sera effectué par un arbitre unique.
Pour ce tournoi de tennis local, le club a choisi un arbitre unique pour chaque match.
Para este torneo local de tenis, el club decidió que hubiera un solo árbitro por partido.
L'arbitre unique a dû gérer seul plusieurs décisions difficiles pendant la finale de handball.
El árbitro único tuvo que tomar él solo varias decisiones complicadas durante la final de balonmano.
Comme il n'y avait qu'un terrain, les organisateurs ont préféré nommer un arbitre unique.
Como solo había un campo, los organizadores optaron por poner un árbitro único.
Sur ce petit match de quartier, un arbitre unique suffit largement pour contrôler le jeu.
En este partidillo de barrio, basta de sobra con un árbitro único para llevar el control del juego.
Sans assistants sur les côtés, l'arbitre unique doit être très attentif aux hors-jeu.
Sin asistentes en las bandas, el árbitro único tiene que estar muy atento a los fueras de juego.
L'équipe a protesté, mais l'arbitre unique a confirmé le but sans hésitation.
El equipo protestó, pero el árbitro único confirmó el gol sin dudarlo.
Il appartient aux parties de déterminer s'il y aura un arbitre unique ou plusieurs arbitres.
Compete a las partes elegir si habrá un árbitro único o varios árbitros.
En conséquence, le demandeur a saisi le tribunal pour qu'il nomme un arbitre unique.
Como consecuencia de ello, el demandante solicitó al tribunal judicial que nombrara a un árbitro único.