Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ardoises
Geflecteerde vorm van ardoise
Vertaling van "ardoises" in Spaans
Par la lucarne ouverte, on entendait la pluie frapper doucement les ardoises du toit.
Por la ventana abierta del tejado se oía la lluvia golpear suavemente las pizarras.
Le marchand de poisson affiche l'origine de chaque espèce sur des petites ardoises blanches.
El pescadero indica el origen de cada especie en unas pequeñas pizarras blancas.
Le couvreur ardoisier a soigneusement disposé les ardoises sur le toit en pente.
El techador de pizarra colocó cuidadosamente las tejas en el techo inclinado.
Je suis allé au grenier pour vérifier les nids et je pouvais voir le jour à travers les ardoises.
Subí al desván para comprobar si había nidos y pude ver la luz del día a través de las tejas.
Une tourelle carrée, couverte d'ardoises, renforce l'angle du bâtiment scolaire ancien.
Una torrecilla cuadrada, cubierta de pizarra, refuerza la esquina del antiguo edificio escolar.
Après la grêle, le couvreur a remplacé rapidement les ardoises abîmées du toit.
Después del granizo, el tejero sustituyó rápidamente las pizarras dañadas del tejado.
Les ardoises du vieux clocher se superposent en forme d'écailles, comme un manteau protecteur.
Las pizarras del viejo campanario se superponen en forma de escamas, como un manto protector.
La rangée inférieure d'ardoises dépasse légèrement au-dessus d'une simple corniche.
La fila inferior de pizarras sobresale ligeramente por encima de una cornisa simple.
Ces panneaux trottoir sont composés de trois ardoises synthétiques de qualité supérieure.
Estos paneles de acera consisten en tres pizarras sintéticas de calidad superior.
Ses carrières sont reconnues pour l'excellente pureté des ardoises.
Sus carreras son conocidas por la excelente pureza de las pizarras.
Cela me rappelait tellement les petites ardoises que j'utilisais dans ma classe.
Me recordó mucho a las pequeñas pizarras que solía usar en mi clase.
Les enfants ne sont pas des ardoises vierges sur lesquelles leur environnement écrirait.
Los niños no son pizarras en blanco sobre las cuales escriben el entorno.
Ces derniers temps, même ces petites ardoises ont disparu.
En los últimos tiempos, incluso estas pequeñas pizarras han desaparecido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ardoises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en ardoise adv.
con pizarra
"Le toit est couvert en ardoise depuis des décennies."
! avoir une ardoise v.
tener una cuenta pendiente
"Il avoue avoir une ardoise au café du coin."
ardoise vierge n.
borrón y cuenta nueva
"Après ses erreurs, il veut une ardoise vierge pour recommencer."
ardoise magique n.
pizarra mágica
"L'enfant dessine un cheval sur son ardoise magique."
ardoise électronique n.
tableta electrónica
"L'élève utilise son ardoise électronique pour prendre des notes en cours."
bleu ardoise n.
azul pizarra
"Elle a choisi un bleu ardoise pour peindre sa chambre."
couleur ardoise n.
color pizarra · tono pizarra
"Elle a choisi une couleur ardoise pour peindre sa chambre."
gris ardoise n.
gris pizarra
"Le gris ardoise de cette peinture rappelle les toits bretons."
toit en ardoise n.
tejado de pizarra
"La maison bretonne avait un magnifique toit en ardoise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ardoises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 358. Exact: 358. Verstreken tijd: 38 ms.
