Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspect notable
Definitie
Vertaling van "aspect notable" in Spaans
Definitie
Un autre aspect notable du programme tient au fait que la priorité est accordée aux régions du pays qui, étant plus pauvres, sont davantage touchées par l'insécurité alimentaire.
Otro aspecto destacable es la priorización espacial orientada por las condiciones de mayor pobreza que se dan en algunas zonas del país y que generan la inseguridad alimentaria.
Le gouverneur a également indiqué qu ' un autre aspect notable de cet accord que nous avons signé est l'engagement de faire respecter les normes environnementales.
El Gobernador también indicó que otro aspecto destacable de este acuerdo que firmamos es el compromiso de hacer respetar las normas ambientales.
Un aspect notable de notre effort permanent de développement de produits est la création de pièces de construction qui ne transfèrent pas la charge de trafic sur la structure de l'arbre.
Un aspecto notable dentro de nuestro esfuerzo permanente por el desarrollo de productos es la creación de piezas de fundición de construcción que no transfieren la carga de tráfico sobre la estructura del eje.
Un aspect notable des deux solutions est que la configuration du référentiel et la gestion des autorisations sont effectuées via Git lui-même.
Un aspecto notable de ambas soluciones es que la configuración del repositorio y la gestión de permisos se realiza a través de Git.
Un aspect notable des concerts de reine était la grande échelle impliquée.
Un aspecto notable de los conciertos de Queen fue la gran escala involucrada.
Un autre aspect notable de l'effet de levier associé à l'utilisation des fonds structurels est l'effet qu'ils exercent sur le fonctionnement des administrations publiques, en les modernisant, en améliorant leur gestion et en harmonisant leurs procédures à l'échelle européenne.
Otro aspecto destacable del efecto palanca en la aplicación de los Fondos Estructurales es el efecto que estos producen en el funcionamiento de las administraciones públicas, modernizándolas, mejorando su gestión y armonizando sus procedimientos en el ámbito europeo.
Un autre aspect notable de l'effet de levier associé à l'utilisation des fonds structurels a trait au renforcement des capacités institutionnelles des administrations publiques.
Otro aspecto notable del efecto incitativo asociado a la utilización de los Fondos Estructurales consiste en el refuerzo de las capacidades institucionales de las administraciones públicas.
Le deuxième aspect notable du récent jugement concerne le processus entrepris par le Tribunal de première instance, ou qui n'a pas été réellement entrepris, en vue de déterminer si les droits de l'homme invoqués constituent des règles supérieures du droit international (jus cogens).
El segundo aspecto destacable de la reciente sentencia se refiere al procedimiento seguido por el Tribunal Europeo de Justicia, o que no siguió realmente, para determinar si los derechos humanos invocados son o no normas de jus cogens.
Un aspect notable de son caractère est sa capacité à rester calme sous la pression.
Un rasgo notable de su carácter es su capacidad para mantener la calma bajo presión.
Dans cette étude, l'aspect notable réside dans la comparaison précise entre deux approches différentes.
En este estudio, lo más relevante es la comparación detallada entre dos enfoques distintos.
Pour les touristes, l'aspect notable de cette région, ce sont les paysages encore préservés.
Para los turistas, lo más llamativo de esta región son sus paisajes todavía vírgenes.
Dans son discours, un aspect notable était l'insistance sur la protection de l'environnement local.
En su discurso, uno de los puntos más destacados fue el énfasis en la protección del medio ambiente local.
L'aspect notable de cette réforme, c'est la simplification des démarches pour les familles modestes.
Lo más significativo de esta reforma es la simplificación de los trámites para las familias con menos recursos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aspect notable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.
