Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aspect qui ne devrait
Examples with "aspect qui ne devrait" and their translation in Spaans
Voici un aspect qui ne devrait pas être négligé dans le contexte donné ?
Aquí hay un aspecto que no debe pasarse por alto en el contexto dado.
Cette zone continue de présenter un aspect qui ne devrait pas correspondre à l'un des endroits avec plus de trafic de personnes venant de toute la ville.
Esta zona sigue presentando un aspecto que no debería corresponderse con una de los lugares con más tránsito de gente de toda la ciudad.
J'estime que nous partageons tous les deux le même avis: le tourisme est un secteur qui a la capacité de revitaliser les sociétés, un aspect qui ne devrait pas être négligé.
Creo que ambos hemos trabajado sobre la base de la misma opinión de que el turismo es un sector con potencial para revitalizar las sociedades, algo que no puede negarse.
La musique de fond est un autre aspect qui ne devrait pas être omis lors de l'application d'un thème pour votre projet iMovie.
La música de fondo es otro aspecto que no debes olvidar cuando apliques un tema a tus proyectos de iMovie.
Andere resultaten
La Commission ne considère-t-elle pas qu'un des aspects qui ne devrait pas être affaibli est précisément le renforcement de l'aide aux chercheurs afin d'enrayer le processus actuel de "fuite des cerveaux"?
¿No considera la Comisión que uno de los aspectos que, precisamente, no debería verse seriamente mermado es el refuerzo del apoyo a los investigadores para que se ponga freno al actual proceso de «fuga de cerebros»?
Il s'agit du troisième aspect qui devrait selon moi être étudié.
A mi entender, este es el tercer aspecto que hay que examinar.
Or cet aspect ne devrait pas être l'axe de notre débat.
Este aspecto no debe ser el elemento clave de nuestro debate.
Cet aspect ne devrait donc pas poser trop de problèmes.
Ese aspecto no debería, pues, presentar demasiados problemas.
Bien que ces normes aient des implications commerciales, cet aspect ne devrait pas être la principale préoccupation.
Las implicaciones comerciales de las medidas veterinarias no deberían constituir la preocupación principal.
L'aspect ne devrait pas avoir la tache et la fente.
El aspecto no debe tener la mancha y la grieta.
Et surtout, son aspect général ne devrait pas souffrir de la réalisation de préparations permanentes.
Y lo más importante, su apariencia general no debería sufrir la realización de preparaciones permanentes.
La sécurité est un aspect qui devrait être à la pointe lors du choix d'un lit pour votre bambin.
La seguridad es un aspecto que debe estar a la vanguardia al elegir una cama para su hijo.
Selon moi, il est important d'aborder le sujet de manière franche et ouverte. Aucun aspect ne devrait être tabou.
Creo que debemos afrontar este debate con franqueza y amplitud de miras. Ningún tema debe ser tabú...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 47566. Exact: 4. Verstreken tijd: 178 ms.
