Tous les aspects de conception et de production sont traitées en-maison,
Todos los aspectos de diseño y producción se manejan en casa,
Les visites sur site comprendront des événements locaux, des exigences personnelles et des aspects de conception.
Las visitas in situ incluirán eventos locales, requisitos personales y aspectos de diseño.
Je trouve que je dois vraiment faire un zoom sur certains aspects de conception, et poser des questions particulières pour comprendre exactement ce que mon client aime.
He encontrado que tengo que enfocarme más a detalle en ciertos aspectos del diseño y hacer preguntas particulares para entender realmente lo que a mi cliente le gusta.
Sa riche expérience et sa maîtrise des différents aspects de conception permettent d'assurer l'optimisation, le contrôle et la protection des infrastructures des projets.
Su vasta experiencia junto con sus conocimientos acerca de los diferentes aspectos del diseño permiten asegurar la optimización, el control y la protección de las infraestructuras de los proyectos.
Ces aspects de conception permettent aux utilisateurs d'effectuer une série d'actions sans avoir à changer leur prise en main de la bague de zoom.
Estos aspectos de diseño permiten a los usuarios realizar una serie de acciones sin tener que cambiar su forma de sujetar el anillo del zoom.
Nos étudiants en ingénierie doivent donc au moins se familiariser avec les aspects de conception des produits et des systèmes issus du processus de bout en bout.
Por lo tanto, nuestros estudiantes de ingeniería deben estar al menos familiarizados con los aspectos de diseño de los productos y sistemas que resultan del proceso de extremo a extremo.
Les aspects de conception des aéronefs visant à améliorer le traitement des passagers et la manutention du fret, des solutions originales pour utiliser les aéroports efficacement et connecter le transport aérien au système de transport général feront également l' objet de recherches.
También se tratarán los aspectos de diseño de las aeronaves a fin de mejorar los procedimientos aplicables a los pasajeros y las mercancías, encontrar soluciones innovadoras para el uso eficiente de los aeropuertos y enlazar el transporte aéreo con el sistema de transporte en general.
Le but de cet article est de préciser quelles normes et quels domaines d'expertise s'appliquent au développement et à la conception de sites Web sans prendre en compte les aspects de conception, et donc de les maîtriser.
El propósito de este artículo es aclarar qué estándares y áreas de especialización se aplican al desarrollo y diseño web sin tener en cuenta los aspectos de diseño y, por lo tanto, dominarlo.
Les travaux ont impliqué des travaux sur les aspects de conception des LED, notamment le modèle électronique, le spectre électroluminescent et le modèle optique.
Esto también implicó trabajar en los aspectos de diseño de los LED, en particular el modelo electrónico, el espectro de electroluminiscencia y el modelo óptico.
Service clé en main offrant tous les aspects de conception, de construction, d'intégration et de contrôle des maquettes, complété par une offre avancée de MFN
Un servicio integral que ofrece todos los aspectos del diseño, construcción, integración y prueba del modelo, complementado por la oferta más avanzada de CFD
Altium Designer est l'outil de choix pour vous aider à travers tous les aspects de conception de PCB, lorsque vous travaillez avec les exigences de la DFM.
Altium Designer es la herramienta de elección para ayudarle a través de todos los aspectos del diseño de placas de circuito impreso al trabajar con los requisitos de diseño de fabricación.
Le soin extrême apporté à tous les aspects de conception et de construction se traduit par la forme particulièrement échancrée du contrepoids, ce qui augmente la sécurité en améliorant l'angle visuel en marche arrière.
El cuidado minucioso puesto en todos los aspectos de la construcción y el diseño se demuestra por la forma particular del contrapeso, que aumenta la seguridad mejorando el impacto visual al conducir marcha atrás.
Ce programme porte sur un large éventail d'aspects de conception et d'exploitation liés aux systèmes automobiles, allant de la structure et de la dynamique de la voiture aux problèmes de bruit et de vibrations, en passant par les facteurs humains.
Este programa se centra en una amplia gama de aspectos operativos y de diseño relacionados con los sistemas de automóviles, desde la dinámica y la estructura de los automóviles hasta los problemas de ruido y vibración, y los factores humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.