Il s'agit d'un assemblage complexe de vidéoprojecteurs synchronisés couvrant une surface de 300 m de long.
Un complejo conjunto de proyectores de vídeo sincronizados a lo largo de 300 metros.
Un scénario moral est un assemblage complexe de parties et sa valeur totale est souvent créée par les relations entre ces parties et non par leur valeur individuelle.
Un escenario moral es un conjunto complejo de partes, y su valor total a menudo se crea por las relaciones entre esas partes, y no por su valor individual.
Rigid-Flex est un assemblage complexe de pièces rigides et de pièces flexibles.
Rigid-Flex es un conjunto complejo de piezas rígidas y piezas Flex.
Pour accompagner le fromage, elle préfère un vin de cépage plutôt qu'un assemblage complexe.
Para acompañar el queso, ella prefiere un vino monovarietal antes que un coupage complejo.
L'assemblage complexe du jouet l'a laissée épuisée mais fière une fois terminé.
El complicado montaje del juguete la dejó exhausta, pero orgullosa cuando lo terminó.
L'humour est un assemblage complexe de...
Digo, el humor es un complejo neurológico...
Un assemblage complexe n'est pas nécessaire avec ce modèle, car il peut être configuré individuellement à différents endroits.
No es necesario un montaje complejo con este modelo, porque se puede montar individualmente en diferentes lugares.
L'assemblage complexe de leurs os, articulations et ligaments leur confère une flexibilité extraordinaire.
El intrincado ensamblaje de sus partes -huesos, articulaciones y ligamentos- confiere a la mano una increíble flexibilidad.
Les robots étant un assemblage complexe d'ensembles mécaniques et électroniques, il est quasiment impossible de designer la bonne pièce du premier coup.
Debido a que los robots son un complejo ensamblaje de piezas mecánicas y electrónicas, es prácticamente imposible diseñar la pieza correcta en el primer intento.
La machine est un assemblage complexe de fils émaillés de bobinage isolé du noyau magnétique par des couches de résine composite thermodurcie renforcée par des fibres de verre.
Dicha máquina es una estructura compleja de bobinado esmaltado, aislada de un núcleo magnético por capas de composite de resina termoendurecida y reforzada con fibra de vidrio.
Batterie au lithium intégrée et contrôleur, aucun travail d'assemblage complexe, moins d'erreur de connexion de câblage, rendant l'installation de réverbères solaires facile et simple.
Batería y controlador de litio integrados, sin complejos trabajos de ensamblaje, menos error de conexión del cableado, lo que facilita y simplifica la instalación de las luces solares de la calle.
Le cou est un assemblage complexe d'os, d'articulations, de ligaments, de nerfs, de muscles et de vaisseaux sanguins.
Tu columna cervical (el cuello) es una colección compleja de huesos, articulaciones, ligamentos, nervios, músculos y vasos sanguíneos.
Ils étaient liés par un assemblage complexe.
Se vincularon mediante uniones complejas.