Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atrial
Definitie
Vertaling van "atrial" in Spaans
Definitie
Le fil de largage étant tendu, retirer la gaine et déployer le disque atrial droit.
Con tensión en el cable de implantación, tire de la funda hacia atrás y despliegue el disco auricular derecho.
Le traitement le plus efficace du flutter atrial est la cardioversion électrique, bien que, dans les cas aigus, on ne l'utilise généralement que chez les patients stables d'un point de vue hémodynamique.
El tratamiento más eficaz del flutter auricular es la cardioversión eléctrica, aunque en episodios agudos solo se suele usar en pacientes con inestabilidad hemodinámica.
Les médicaments qui peuvent provoquer atrial fibrillation (sauf sultopride).
Las medicinas que pueden causar atrial fibrillation (excepto sultopride).
Les événements défavorables les plus sérieux étaient l'exacerbation COPD, la pneumonie et atrial fibrillation.
Los acontecimientos adversos más serios eran la exacerbación COPD, la pulmonía y atrial fibrillation.
Sous guidage radioscopique et échocardiographique, déployer le disque atrial gauche et une partie du resserrement raccordé, puis tirer délicatement le dispositif contre la cloison auriculaire, qui peut être senti et observé par échographie.
Bajo orientación radioscópica y ecocardiográfica, despliegue el disco auricular izquierdo y parte de la constricción de conexión y tire del dispositivo con suavidad contra el tabique auricular, que se puede sentir y también observar por ecografía.
Le défaut septal atrial est une anomalie des chambres supérieures du coeur (oreillettes) où le mur entre les oreillettes droites et gauches ne se ferme pas complètement.
El defecto septal Atrial es una anormalidad de los compartimientos superiores del corazón (atrios) donde la pared entre los atrios derechos e izquierdos no se cierra totalmente.
Il faut estimer ce risque chez tout patient souffrant de flutter atrial et décider de la nécessité de prescrire des anticoagulants par voie orale 1 2.
Se debe calcular este riesgo en todo paciente con flutter auricular y decidir la necesidad de anticoagulación oral 1 2.
Le petit récit suivant, bien sûr un peu le (e) atrial, est supposé apporter un peu de lumière dans l'obscurité de notre longue histoire de l'humanité, guidé et accompagné de nombreuses erreurs et incompréhensions.
Se supone que la siguiente narración, por supuesto un poco la (e) auricular, traerá algo de luz de té a la oscuridad de nuestra larga historia de la humanidad, guiada y acompañada por muchos errores y malentendidos.
D'autres cibles thérapeutiques ont été identifiées lors du processus de remodelage atrial et dans les contributeurs génétiques de cette pathologie.
En este contexto, se identificaron dianas terapéuticas adicionales en el proceso de remodelación auricular y en los factores genéticos de la FA.
Si cela s'avère impossible, ce qui est peu probable, avancer la gaine contre le disque atrial droit pour assujettir le dispositif, ce qui facilitera le détachement.
En el caso improbable de que esto no sea posible, haga avanzar la funda contra contra el disco auricular derecho para sujetar el disco, lo que facilitará la separación. Enlaces de inicio
Dans la période après l'infarctus myocardial récemment transféré, avec atrial aigu fibrillation, blocus d'AV de II degré et au-dessus, arrêt du cœur chronique (surtout III-IV classe fonctionnelle selon la classification NYHA).
En el período después del infarto de miocardio recientemente transferido, con atrial agudo fibrillation, bloqueo de la AVENIDA de II grado y encima, paro cardíaco crónico (sobre todo III-IV clase funcional según la clasificación NYHA).
Stevens? Le Dr. Burke a utilisé un cathéter pour ouvrir le septum atrial d'Emilie la nuit dernière.
¿Stevens? - Dr. Burke usó un catéter para abrir el tabique atrial anoche.
Chez les patients souffrant de fibrillation auriculaire (FA) ou de flutter atrial, le score CHA2DS2-VASc est recommandée par les AHA/ACC/HRS et ESC Guidelines pour l'évaluation du risque de souffrir d'un accident vasculaire cérébral (AVC) 1 2.
La escala CHA2DS2-VASc está recomendada por las AHA/ACC/HRS y ESC Guidelines para la evaluación del riesgo de ictus en los pacientes con fibrilación auricular o flutter auricular 1 2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor atrial in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1351. Exact: 22. Verstreken tijd: 60 ms.
