Certains se fient beaucoup trop à l'attrait physique lorsqu'ils choisissent leurs partenaires amoureux.
Dans ce métier, l'attrait physique est souvent exagérément valorisé au détriment des compétences réelles.
En este oficio, el atractivo físico suele estar exageradamente por encima de las verdaderas competencias.
Il a reconnu que l'attrait physique est souvent éphémère sans profondeur émotionnelle.
Él reconoció que la atracción física a menudo es efímera sin profundidad emocional.
Son charme était accompagné d'un fort attrait physique qui captiva son attention.
Su encanto estaba acompañado de una fuerte atracción física que llamó su atención.
L'attrait physique de votre partenaire est une chose importante pour vous.
Para ti es muy importante el atractivo físico de tu pareja.
Ils ne sont pas encore conscients de leur attrait physique.
Aún no son conscientes de su atractivo físico.
Elle sait que son attrait physique peut l'aider, mais elle préfère convaincre par ses idées.
Sabe que su atractivo físico puede ayudarla, pero prefiere convencer con sus ideas.
Son attrait physique ne suffit pas à compenser son manque total de respect envers les autres.
Su atractivo físico no basta para compensar la absoluta falta de respeto que muestra hacia los demás.
Malgré son grand attrait physique, c'est surtout sa gentillesse qui le rend vraiment intéressant.
A pesar de su gran atractivo físico, es sobre todo su amabilidad lo que lo hace realmente interesante.
L'attrait physique peut s'estomper avec le temps, rendant la connexion émotionnelle essentielle.
La atracción física puede desvanecerse con el tiempo, por lo que la conexión emocional es esencial.
Evidemment c'est un simple attrait physique.
Es sólo, digamos, atracción física.
Ce désir d'une vie commune, l'attrait physique, la confiance sans bornes...
Este deseo de una vida conjunta, el atractivo físico, la confianza sin límites...
Il a toujours pensé que l'attrait physique diminuait avec le temps, contrairement à l'humour.
Siempre ha pensado que el atractivo físico se apaga con el tiempo, a diferencia del sentido del humor.