Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au centuple
Vertaling van "au centuple" in Spaans
cien veces más
centuplicado
el ciento por uno
multiplicado por diez
diez veces más
a ciento por uno
Dans les amitiés, il est bon de rendre au centuple le soutien reçu.
En las amistades, es amable devolver con creces el apoyo brindado.
En guise de gratitude, je rendrai au centuple ce qui m'a été donné.
Como gesto de gratitud, devolveré con creces lo que se me dio.
Après la promotion, ses responsabilités ont augmenté presque au centuple, sans réelle compensation financière.
Tras el ascenso, sus responsabilidades se multiplicaron casi por cien, sin una compensación económica real.
Les sociétés de multimédia en particulier pourraient voir les exigences de capacité vidéo être multipliées au centuple, si ce n'est plus.
En concreto, los requisitos de capacidad de vídeo de las empresas de comunicación podrían multiplicarse por cien o incluso más.
Je vais te prouver ma gratitude au centuple.
Demostraré mi gratitud cien veces más.
Je vous donne au centuple, alors, de même, Je vous demande de Me rembourser de la même manière.
Os doy cien veces más, así que de igual manera os pido que me devolváis lo mismo.
Elle a investi son temps judicieusement, et ses efforts lui ont été rendus au centuple.
Ella invirtió su tiempo sabiamente, y sus esfuerzos fueron recompensados con creces.
J'ai promis de rendre au centuple l'argent que j'ai emprunté à mon ami.
Prometí devolver con creces el dinero que le pedí prestado a mi amigo.
J'ai ouvert mon cœur et j'ai reçu ses bénédictions au centuple en retour.
Abrí mi corazón y, a cambio, recibí sus bendiciones con creces.
Je rembourse toujours mes dettes et au centuple.
Siempre pago mis deudas con creces.
Quand on satisfait les fans, ils nous le rendent au centuple.
Si les das a los fans lo que quieren, te pagarán con creces.
Tu paieras ce que tu m'as fait au centuple, et toi et ton mari ne verrez rien venir.
Pagarás con creces lo que me hiciste... y tu esposo y tú nunca sabrán qué los golpeó.
Chaque centime de plus dépensé en faveur de l'éducation sera récompensé au centuple par l'avènement d'une nouvelle génération épanouie et forte.
Cada céntimo más invertido en educación se multiplicará por cien en forma de una generación futura fuerte y satisfecha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au centuple in het Frans
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 37 ms.
