Les journaux parlaient d'un soldat échappé qui refusait de retourner au front.
Los periódicos hablaban de un soldado fugado que se negaba a volver al frente.
Ce soldat est si brave qu'il retourne au front malgré ses blessures récentes.
Ese soldado es tan valiente que vuelve al frente a pesar de sus heridas recientes.
À l'aube, des troupes auxiliaires sont arrivées pour remplacer les soldats épuisés au front.
Al amanecer llegaron tropas de apoyo para relevar a los soldados agotados en el frente.
Si son mari est au front, le Polonais peut l'aider.
Elle s'inquiète parce que son fils a un bleu au front ce matin.
Ella se preocupa porque su hijo tiene un moretón en la frente esta mañana.
Un jeune soldat allemand écrivait une lettre à sa famille avant de repartir au front.
Un joven militar alemán escribía una carta a su familia antes de volver al frente.
Mon frère a été mobilisé hier et partira bientôt au front avec son régiment.
Ayer llamaron a filas a mi hermano y pronto partirá al frente con su regimiento.
Avant de partir au front, il a embrassé sa famille en silence.
Antes de ir al frente, se despidió de su familia en silencio.
Les soldats se préparaient à partir au front, conscients du danger imminent.
Los soldados se preparaban para ir al frente, conscientes del peligro inminente.
Il a refusé de déserter et a accepté de partir au front.
Rechazó desertar y aceptó finalmente ir al frente con su unidad.
Dans la file, un petit soldat tremblait en attendant son tour pour partir au front.
En la fila, un soldadito temblaba mientras esperaba su turno para ir al frente.
Mon grand-père a dû partir au front à seulement dix-neuf ans.
Mi abuelo tuvo que ir al frente cuando apenas tenía diecinueve años.
Beaucoup ont menti sur leur âge pour pouvoir partir au front rapidement.
Muchos mintieron sobre su edad para poder ir al frente rápidamente.