Je me sens au plus mal.
De hecho, me siento muy mal.
C'est triste que je ne te voie que lorsque je suis au plus mal...
Lástima que te veo sólo cuando me siento muy mal.
Lady Ludlow est au plus mal.
Lady Ludlow está en las últimas.
Le capitaine Picard est au plus mal.
El capitán Picard está al borde de la muerte.
À Robben Island, quand les choses allaient au plus mal, j'ai trouvé l'inspiration dans un poème.
En Robben Island... cuando las cosas se ponían muy mal... encontraba la inspiración en un poema.
Madame Mathilde est au plus mal.
La Sra. Mathilde se encuentra muy mal.
Après la rupture, il s'est retrouvé au plus mal émotionnellement.
Tras la ruptura, se encontraba emocionalmente en un estado de abatimiento.
Entre-temps dans le monde terrestre, les choses allaient au plus mal.
En el mundo humano ordinario, las cosas eran muy desesperadas.
Tu disais avoir un bon fils mais il est au plus mal.
Dijiste que era un buen hijo, pero está en una mala situación.
La santé du chat s'est dégradée et il semble maintenant être au plus mal.
La salud del gato empeoró y ahora parece que no va a salir adelante.
Clarice est au plus mal, ça risque de se reproduire.
Clarice está mal, eso podría volver a suceder.
Cet homme est au plus mal et il a toujours le contrôle.
Está entrando en parada y todavía tiene el control.
Mais après avoir vendu mon violon, j'étais au plus mal.
Pero cuando lo vendí, me sentí como enfermo.