Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucun effet nuisible
Vertaling van "aucun effet nuisible" in Spaans
ningún efecto perjudicial
Les éclaboussures d'eau sur le caisson provenant de n'importe quelle direction n'ont aucun effet nuisible.
Salpicaduras de agua contra el recinto de cualquier dirección no tendrá ningún efecto perjudicial.
Les acides gras de chaîne moyenne et ses monoglycerides n'ont aucun effet nuisible sur la flore intestinale, car ils s'attaquent seulement aux micro-organismes pathogènes et potentiellement dangereux.
Los ácidos grasos de cadena media y sus monoglicéridos no tienen ningún efecto perjudicial sobre la flora intestinal, ya que solo atacan a los microorganismos patógenos y potencialmente peligrosos.
Nos kits de réparation de pare-brise vous permettent de le régler pendant de longues périodes sans aucun effet nuisible sur votre réparation.
Nuestros kits de reparación de parabrisas le permiten configurarlo durante largos períodos de tiempo sin ningún efecto perjudicial en su reparación.
Toutes études et recherche ont montré des résultats positifs et ne contiennent aucun effet nuisible sur le corps.
Todos los estudios e investigación han demostrado resultados positivos y no contienen ningún efecto nocivo sobre el cuerpo.
De l'eau projetée par jets puissants contre la cellule de protection de quelque direction que ce soit n'aura aucun effet nuisible.
El agua proyectada en poderosos chorros contra el armario desde cualquier dirección no tendrá efectos perjudiciales.
Je ne suis pas sûre qu'ils soient particulièrement nécessaires, mais d'un autre côté ils n'ont aucun effet nuisible.
No sé si me parecen especialmente necesarias, pero, por otra parte, no hacen ningún daño.
Ensuite, on évalue statistiquement la longueur corporelle des poissons pour les concentrations auxquelles aucun effet nuisible n'a été détecté sur l'ensemble de ces trois premiers paramètres.
A continuación, se hace una evaluación estadística de la longitud corporal de los peces con las concentraciones a las que no se haya observado ningún efecto adverso sobre esos tres parámetros.
La projection d'eau de n'importe direction à partir d'un gicleur sur le boîtier n'a aucun effet nuisible
El agua proyectada desde una boquilla contra la carcasa desde cualquier dirección no tiene efectos adversos.
La bonne partie trouvée au sujet de la créatine est qu'il n'y a aucun effet nuisible de créatine dans le corps humain.
La buena parte encontrada sobre la creatina es que no hay efectos nocivos de la creatina en el cuerpo humano.
Tous les locaux de travail ainsi que les emplacements de travail devraient être aménagés de telle manière que la santé des travailleurs ne soit exposée à aucun effet nuisible.
Todos los locales de trabajo, así como los puestos de trabajo, deberían estar instalados de manera que no se produzca un efecto nocivo para la salud de los trabajadores.
Les écoulements d'eau à la verticale n'ont aucun effet nuisible lorsque le caisson est incliné à un angle de 15º par rapport à sa position normale.
El goteo vertical de agua no provocará daños si el cerramiento se inclina hasta un máximo de 15º de ángulo a partir de su posición normal.
Elles indiquent les seuils d'exposition au-dessous desquels, en général, les substances concernées ne devraient avoir aucun effet nuisible après une exposition de courte durée ou une exposition quotidienne durant toute une vie professionnelle.
Establecen umbrales de exposición por debajo de los cuales, en general, no se esperan efectos adversos de una sustancia concreta tras una exposición de corta duración o diaria, durante la vida laboral.
Elles donnent les seuils d'exposition au-dessous desquels, en général, les agents chimiques concernés ne devraient avoir aucun effet nuisible après une exposition de courte durée ou une exposition quotidienne durant toute une vie professionnelle.
Se trata de umbrales de exposición por debajo de los cuales, en general, no se esperan efectos adversos de un agente químico concreto tras una exposición de corta duración o una exposición diaria durante toda la vida laboral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aucun effet nuisible in het Frans
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 27 ms.
