Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucun effort
Vertaling van "aucun effort" in Spaans
ningún esfuerzo
ningún intento
máximo empeño
todas las medidas posibles
sin mover
escatimar esfuerzos
todo lo posible
todos los esfuerzos posibles
Ma fille apprend les langues comme une éponge, sans presque aucun effort.
Mi hija aprende los idiomas como una esponja, casi sin ningún esfuerzo.
Beaucoup errent encore en croyant que ce métier ne demande aucun effort particulier.
Muchos siguen equivocados al creer que este oficio no exige ningún esfuerzo especial.
Je trouve désespérant qu'il ne fasse aucun effort pour améliorer la situation.
Me resulta desalentador que él no haga ningún esfuerzo por mejorar la situación.
Ma sœur a le don de résoudre les problèmes mathématiques sans aucun effort.
Mi hermana tiene el don de resolver problemas matemáticos sin ningún esfuerzo.
Son calamar farci était si tendre que le couteau le traversait sans aucun effort.
Su calamar relleno estaba tan tierno que el cuchillo lo cortaba sin ningún esfuerzo.
De notre première loge, nous entendions chaque mot sans aucun effort.
Desde nuestro palco delantero oíamos cada palabra sin ningún esfuerzo.
Avec cette bécane électrique, il grimpe la colline sans aucun effort.
Con esta bici eléctrica, sube la colina sin hacer ningún esfuerzo.
Tu te fais des illusions si tu crois réussir sans aucun effort.
Te haces ilusiones si crees que vas a triunfar sin ningún esfuerzo.
Ce pianiste a du jeu, chaque morceau semble couler sans aucun effort.
Este pianista tiene facilidad, cada pieza parece fluir sin ningún esfuerzo.
Avec ses mâchoires puissantes, elle peut broyer des noix sans aucun effort.
Con sus mandíbulas fuertes, es capaz de romper y masticar nueces sin ningún esfuerzo.
Répétez après moi, ce nouveau régime miracle vous fera maigrir sans aucun effort.
Repitan después de mí, esta nueva dieta milagrosa los hará adelgazar sin ningún esfuerzo.
Elle a un talent comique naturel, même quand elle ne fait aucun effort particulier.
Tiene un talento cómico natural, incluso cuando no hace ningún esfuerzo en especial.
Beaucoup pensent qu'il existe une potion magique pour maigrir sans aucun effort.
Muchos creen que existe una poción milagrosa para adelgazar sin hacer ningún esfuerzo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aucun effort in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2821. Exact: 2821. Verstreken tijd: 59 ms.
