We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ninguna fuerza física
Étant donné qu'aucune force physique n'a été appliquée à 6 heures ou à 12 heures, rien ne s'oppose à ces forces réactives ; par conséquent, la réaction est libre d'avoir lieu.
Como no se aplicó ninguna fuerza física a las 6 o 12 en punto, no hay nada que se oponga a estas fuerzas reactivas; por lo tanto, la reacción es libre de tener lugar.
Un simple geste suffit à ouvrir les extensions et cette opération ne demande aucune force physique particulière.
Basta un simple gesto para abrir las extensiones y la operación no requiere un especial esfuerzo físico.
Je ne peux pas y croire toi, en route pour un territoire hostile et dangereux, sans communication, alors que tu n'as aucune force physique.
Es sólo que no puedo creer que vas a ir ahí, sin ayuda, en territorio hostil, sin comunicaciones, sin tener ningún tipo de fuerza física.
Les appareils iOS sont dotés d'un écran tactile de haute précision, qui ne requiert aucune force physique, mais juste un simple contact avec sa surface.
Los dispositivos iOS cuentan con pantallas sensibles al tacto y de alta precisión, que no requieren fuerza física, solo un simple contacto con la superficie.
AssistiveTouch Les appareils iOS sont dotés d'un écran tactile de haute précision, qui ne requiert aucune force physique, mais juste un simple contact avec sa surface.
Las pantallas sensibles al tacto de los dispositivos iOS son de alta precisión y no hace falta fuerza para manejarlas: basta con tocar la superficie.
Si les meilleurs scientifiques nucléaire n'ont pas été capables, Aucune force physique sera plus efficace.
Si los mejores científicos nucleares no han podido, no habrá fuerza sica que sea efectiva.
Aucune force physique sur Terre ne peut ouvrir cette boite, seulement ma projection mentale.
No hay fuerza física sobre la Tierra que pueda abrir esta caja, tan sólo mi proyección mental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.