We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez définir un service qui n'est connecté à aucune ressource.
Puedes definir un servicio que no esté conectado a ningún recurso.
De plus, on ne doit épargner aucune ressource pour les enfants.
Además, para los niños no hay que escatimar ningún recurso.
Cette action n'utilisera aucune ressource de vos bâtiments de stockage.
Esta acción no usará ningún recurso de tus edificios de almacenamiento.
Il n'existe aucune ressource naturelle qui puisse s'y substituer.
No existe ningún recurso natural que pueda sustituirla.
Elle n'a maintenant plus le droit de travailler et ne dispose d'aucune ressource.
Ahora ya no tiene derecho a trabajar y no dispone de ningún recurso.
Sans aucune ressource naturelle importante, cette petite île dépend presque entièrement des importations étrangères.
Al no contar con ningún recurso natural de importancia, esta pequeña isla depende casi por completo de las importaciones del extranjero.
La guerre a détruit les moyens de subsistance de milliers de familles, les laissant sans aucune ressource.
La guerra destruyó los medios de vida de miles de familias, dejándolas sin ningún recurso.
Il s'agit de montants à octroyer dans l'hypothèse où le bénéficiaire ne dispose d'aucune ressource.
Estas sumas son las que se aplican si el beneficiario no dispone de ningún recurso.
Si vous ne disposez d'aucune ressource, vous recevrez une indemnité journalière pour couvrir vos dépenses quotidiennes.
Si no tiene ningún recurso propio obtendrá compensación diaria para cubrir sus gastos diarios.
Il ne prend aucune ressource humaine pour lire des données de déformation, exigeant de seulement un opérateur de réaliser l'essai entier.
No toma ningún recurso humano para leer los datos de la deformación, requiriendo a solamente un operador realizar la prueba entera.
Un effort a été estimé, mais aucune ressource n'a été assignée
Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso
C'est un sujet dont nous devrons parler car jusqu'à présent ce plan ne s'est concrétisé par aucune ressource additionnelle.
Habrá que conversar sobre este tema porque hasta el momento este plan no cuenta con ningún recurso adicional.
Ne disposant d'aucune ressource naturelle, l'île Maurice doit compter sur la capacité et la créativité de ses habitants.
Mauricio debe confiar en la capacidad y creatividad de su pueblo, ya que nuestra isla no tiene ningún recurso natural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.