Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aucune solution alternative
Vertaling van "aucune solution alternative" in Spaans
ninguna solución alternativa
una solución alternativa
Il critique ce projet, sans oublier qu'il n'a proposé aucune solution alternative.
Critica este proyecto, sin olvidar que no ha propuesto ninguna solución alternativa.
Il en va de même lorsqu'aucune solution alternative n'a pu être suggérée.
Lo mismo rige para cuando no pueda sugerirse ninguna solución alternativa.
Les voyageurs sont victimes de la situation actuelle et, si aucune solution alternative ne leur est proposée, ils ne doivent pas, en plus, supporter le coût financier.
Los viajeros son víctimas de la situación actual y, en caso de que no se les ofrezca una solución alternativa, no deberían, además, tener que correr con los costos económicos.
Dans le cas où aucune solution alternative ne serait trouvée, les articles 7.2.1 et 7.2.2 s'appliquent.
En los casos en que no se pueda encontrar una solución alternativa, se aplicará lo dispuesto para los casos de fuerza mayor.
Dans le cas où aucune solution alternative ne serait trouvée, les articles 7.2.1 et 7.2.2 s'appliquent.
En caso de no encontrar ninguna solución alternativa, se aplicarán los artículos 7.2.1 y 7.2.2.
Aucune solution alternative satisfaisante de relogement n'a été proposée aux personnes évacuées.
No se ha ofrecido ninguna solución alternativa global de vivienda.
Aucune solution alternative au RPA n'a été sérieusement étudiée.
No se ha estudiado seriamente ninguna solución alternativa al RPA.
Il n'existe cependant aucune solution alternative à l'ouverture et à la démocratisation.
No obstante, no existe ningún sustituto de la franqueza y la democratización.
Pour certains produits en plastique à usage unique, aucune solution alternative appropriée et plus durable n'est encore disponible et l'on s'attend à ce que la consommation de la plupart d'entre eux augmente.
En el caso de algunos productos de plástico de un solo uso, aún no se dispone de alternativas adecuadas y más sostenibles, y se espera que aumente el consumo de la mayoría de ellos.
Il sera difficile d'éliminer le système des jirgas et des panchayats tant qu'aucune solution alternative viable ne sera proposée pour une justice formelle peu onéreuse et rapide.
Será difícil eliminar el sistema de jirgas y panchayats mientras no se disponga de alternativas para la administración de la justicia en forma rápida y poco costosa.
Le placement des personnes souffrant de troubles mentaux dans des établissements psychiatriques est un moyen thérapeutique dépassé et devrait être strictement réservé au nombre infime de cas où absolument aucune solution alternative n'est envisageable.
El internamiento de enfermos mentales en centros de internamiento psiquiátrico como medio de terapia está obsoleto y debería limitarse a un número muy reducido de casos para los que no exista solución alternativa posible.
Les exceptions indiquées aux points ii) et iii) ne s'appliquent que lorsqu'il n'existe aucune solution alternative ou de remplacement raisonnable et que l'absence de concurrence ne résulte pas d'une restriction artificielle des paramètres du marché
Las excepciones mencionadas en los incisos ii) y iii) solo se aplicarán cuando no exista alternativa o sustituto razonable y cuando la ausencia de competencia no sea el resultado de una restricción artificial de los parámetros de la contratación
Pour certains produits en plastique à usage unique, aucune solution alternative appropriée et plus durable n'est encore disponible et l'on s'attend à ce que la consommation de la plupart d'entre eux augmente.
En el caso de algunos productos de plástico de un solo uso, aún no se dispone de alternativas adecuadas y más sostenibles, y se espera que aumente el consumo de la mayoría de ellos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aucune solution alternative in het Frans
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 40 ms.
