Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
augmentations des
Geflecteerde vorm van augmentations de
Vertaling van "augmentations des" in Spaans
aumentos de los
aumentos en los
incrementos de los
aumentos del
subidas de los
incrementos en los
incrementos de las
elevaciones de las
incremento de los
incremento de las
Les gens l'utilisent couramment pour faire référence aux augmentations des prix à la consommation.
La gente lo usa coloquialmente para referirse a los aumentos de los precios al consumo.
Un problème ne se poserait que si certaines augmentations des soldes bancaires ne pouvaient être expliquées de façon satisfaisante.
Sólo surgirían problemas en caso de producirse aumentos de los saldos bancarios que no pudieran justificarse de manera satisfactoria.
Ces augmentations des taux de bilirubine n'étaient pas associées à des évènements indésirables hépatiques.
Estos aumentos en los niveles de bilirrubina no estaban asociados con ningún hallazgo adverso de seguridad en el hígado.
Une autre clause importante à inclure dans les baux est que le locataire est responsable de toutes les augmentations des charges d'exploitation.
Otra disposición importante es exigir que el inquilino sea responsable de todos los aumentos en los gastos operativos.
On peut s'attendre à de faibles augmentations des concentrations du triazolam.
Cabe esperar ligeros aumentos de las concentraciones de triazolam.
Dans de très rares cas, des augmentations des paramètres biochimiques de la fonction rénale ont été notés.
En muy raras ocasiones se han notificado aumento de los parámetros bioquímicos renales.
Il établit également certaines augmentations des indemnités en fonction des conditions spécifiques de l'institution.
También establece algunos aumentos en las asignaciones en relación con las condiciones específicas de la institución.
Fortes augmentations des quotes-parts d'un barème à l'autre et rupture
Grandes aumentos de las tasas de prorrateo entre una escala
Comme réponse, on a proposé de nouveaux impôts plus élevés et des augmentations des contributions sociales.
En respuesta, se han propuesto nuevos y más altos impuestos y aumentos de las contribuciones sociales.
Nous sommes heureux également que des économies considérables aient pu être réalisées pour compenser les augmentations des coûts.
También nos complace que se haya logrado realizar considerables ahorros para compensar el aumento de los costos.
Cependant, des augmentations des taux sanguins d'enzymes hépatiques sont observées plus fréquemment chez les jeunes enfants.
Sin embargo, el aumento de las enzimas hepáticas en la sangre es más frecuente en niños pequeños.
Certaines parties ont fait valoir que les augmentations des coûts exceptionnels de certains producteurs étaient à l'origine du préjudice.
Algunas partes argumentaron que los extraordinarios aumentos de los costes por parte de algunos productores eran el origen del perjuicio.
Développement du système : retards et augmentations des coûts
Desarrollo del sistema: demoras y aumentos de los costos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor augmentations des in het Frans
Suggesties
Resultaten: 774. Exact: 774. Verstreken tijd: 107 ms.
