Sur une longue période, un léger surpoids peut augmenter les risques de problèmes cardiaques.
Vivre dans la rue peut mener à des situations dangereuses et augmenter les risques de préjudices.
Vivir en la calle puede llevar a situaciones peligrosas y aumentar el riesgo de sufrir daños.
Certaines professions peuvent aussi augmenter les risques de sécheresse cutanée.
Ciertas profesiones también pueden incrementar el riesgo de piel seca.
Vous pourriez également être trop assoupi pour vous déplacer pendant le vol, ce qui pourrait augmenter les risques liés aux problèmes de circulation.
Además, estará demasiado adormilado como para moverse por el avión, lo que puede incrementar el riesgo de problemas de circulación.
L'association avec l'ibuprofène peut augmenter les risques de saignements.
El ibuprofeno podría aumentar el riesgo de hemorragias.
Le tabagisme et la consommation excessive d'alcool peuvent augmenter les risques d'ostéoporose.
Fumar y consumir mucho alcohol pueden aumentar el riesgo de sufrir osteoporosis.
Ces effets restent toutefois encore mal étudiés, mais pourraient augmenter les risques d'accidents.
Estos efectos son poco estudiados pero podrían aumentar el riesgo de accidentes.
Si vous souffrez de glaucome, vous pouvez augmenter les risques liés à la maladie.
Si sufres de glaucoma, puedes aumentar el riesgo de esta enfermedad.
Ils peuvent également augmenter les risques de maladies, de parasites et d'algues nuisibles.
También pueden aumentar el riesgo de enfermedades y parásitos y algas nocivas.
Toute activité économique sur des terres contaminées peut augmenter les risques de radioexposition.
Las actividades económicas en tierras contaminadas pueden hacer que aumente el riesgo de exposición de la población a la radiación.
les corticoïdes: l'ibuprofène peut augmenter les risques de saignement gastro-intestinal.
corticosteroides: el ibuprofeno puede aumentar el riesgo de hemorragia gastrointestinal.
Repousser le traitement parce que vous avez peur des effets secondaires peut augmenter les risques de maladies.
Postergar el inicio del tratamiento por temor a los efectos secundarios puede aumentar el riesgo de enfermar.
Évitez tout effort inutile car ceci pourrait augmenter les risques de rupture des tendons.
Evite cualquier ejercicio innecesario, ya que esto podría aumentar el riesgo de ruptura de un tendón.