Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autopsier
Definitie
Ça n'a pas dû être facile pour toi, de l'autopsier.
No pudo ser fácil para ti, hacer la autopsia.
J'aurais plaisir à l'autopsier avant sa mort.
Me gustaría realizar su autopsia... estando vivo.
Les parents m'ont supplié de ne pas autopsier leurs enfants.
Los padres me rogaron no hacer la autopsia a sus hijos.
Jeune et fort, il est mort à une vitesse inhabituelle, et les autorités ont apparemment refusé de le faire autopsier.
Joven y fuerte, murió a una velocidad inusitada, y al parecer las autoridades se negaron a hacerle la autopsia.
Plutôt que de se faire autopsier, comme la coutume l'exigeait, elle demanda à ce qu'on lui ouvre le pied pour vérifier son décès.
En lugar de hacerle una autopsia, como exigía la costumbre, pidió que no se supiera la causa de su muerte.
J'aurais besoin de l'autopsier pour confirmer la cause de la mort, mais ces blessures sont cohérentes avec une blessure par balle, oui.
Bueno, voy a necesitar a autopsia para confirmar la causa de la muerte, pero estas heridas son consistentes con un arma de fuego, sí.
À la morgue pour l'autopsier.
Al depósito para la autopsia.
Le vétérinaire va l'autopsier.
El veterinario le está haciendo la autopsia.
Le diplomate avait été relevé de ses fonctions pour s'en être indigné et avait persisté en faisant autopsier en Écosse le corps d'un opposant ouzbek ébouillanté.
El diplomático había sido relevado de sus funciones por haberse indignado por esa situación y había persistido y logrado que le hicieran la autopsia en Escocia al cuerpo quemado de un opositor uzbeko.
Il avait au grand désespoir des autorités fait autopsier le cadavre d'un détenu ébouillanté, qu'il avait fait transférer en Écosse.
Para desesperación de las autoridades, se las arregló para obtener una autopsia del cadáver de un detenido que él mismo había enviado a Escocia.
Suspectant ce qui a provoqué le largage de la capsule et ce qui a tué ses compagnons, Ripley demande à Clemens d'autopsier le Newt.
Sospechoso de lo que causó que la cápsula de escape se echara y lo que mató a sus compañeros, Ripley solicita que Clemens realice una autopsia en Newt.
Et ramener le corps de Laitanan ici pour l'autopsier.
Trae el cadáver de Laitanan para la autopsia.
Ne pouvant pas l'autopsier, j'ai fait appel à Joe Fielding de Fairvale.
No fui capaz de practicarle la autopsia... así que llamé a Joe Fielding de Fairvale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autopsier in het Frans
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 37 ms.
