Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
autre process
Vertaling van "autre process" in Spaans
otro proceso
Un enregistrement est verrouillé pour un process lorsqu'un autre process l'a déjà chargé pour modification.
Un registro está bloqueado cuando otro proceso ha cargado el registro para modificarlo.
Si vous souhaitez désigner un autre process, passez son numéro dans le paramètre facultatif process.
Si quiere designar otro proceso, pase su número en el parámetro opcional proceso.
Un process peut créer un autre process.
Un proceso puede crear otro proceso.
Un enregistrement verrouillé peut être chargé par un autre process mais ne peut pas être modifié.
Un registro bloqueado puede ser cargado por otro proceso, pero no puede ser modificado.
Vous ne pouvez pas, par exemple, stocker la référence d'une entité dans une variable interprocess et l'utiliser dans un autre process.
No puede, por ejemplo, hacer referencia a una entidad en una variable interprocesos y usarla en otro proceso.
Le développeur utilise un sémaphore pour indiquer à un process qu'il ne peut réaliser la suite des opérations que si aucun autre process n'est déjà en train de réaliser les mêmes tâches.
El desarrollador utiliza un semáforo para indicar a un proceso que solo puede realizar su secuencia de operaciones si ningún otro proceso está llevando a cabo las mismas tareas.
Normalement, une méthode associée à une commande de menu est exécutée dans le process courant à moins que vous n'appeliez explicitement un autre process dans votre code.
Normalmente, un método asociado a un comando de menú se ejecuta en el proceso actual a menos que llame explícitamente a otro proceso en su código.
Le process courant "pille" les variables du process de destination : ce dernier n'est averti en aucune manière de la lecture de l'instance de ses variables par un autre process.
El proceso actual "ojea" las variables del proceso fuente, el proceso fuente no es advertido de ninguna manera de que otro proceso está leyendo la instancia de sus variables.
Note : Si l'entity selection contient la référence d'une entity qui a été supprimée entre-temps par un autre process, elle est automatiquement ignorée durant la boucle.
Nota: si la entity selection contiene una entidad que fue eliminada mientras tanto por otro proceso, se omite automáticamente durante el ciclo.
Si un enregistrement au moins est verrouillé par un autre process, la commande échoue : une erreur est générée et la variable OK prend la valeur 0.
Si uno o más registros están bloqueados por otro proceso, el comando falla: se genera un error y la variable sistema OK toma el valor 0.
Si un enregistrement est verrouillé par un autre process pendant l'exécution de la commande ARRAY TO SELECTION, il n'est pas modifié.
Si un registro está bloqueado por otro proceso durante la ejecución de ARRAY TO SELECTION, ese registro no se modifica.
Tout autre process en cours d'exécution est désigné comme un autre process.
Todo otro proceso en curso de ejecución está diseñado como otro proceso.
Le concept consiste à verrouiller un enregistrement lors de la lecture afin qu'aucun autre process ne puisse le mettre à jour, ou bien à vérifier lors du stockage d'un enregistrement qu'un autre process ne l'a pas modifié depuis sa lecture.
El concepto es bloquear un registro después de la lectura para que ningún otro proceso pueda actualizarlo o, alternativamente, verificar cuando se guarda un registro para verificar que algún otro proceso no lo haya modificado desde que se leyó.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor autre process in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 29 ms.
