Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avantage quantifiable
Vertaling van "avantage quantifiable" in Spaans
L'avantage quantifiable accordé aux entreprises publiques correspond au montant des fonds reçus pour l'extension de la couverture.
La ventaja cuantificable concedida a las empresas públicas es el importe de los fondos recibidos para la extensión de la cobertura.
De surcroît, la structure particulière de la mesure ne confère aucun avantage quantifiable aux entreprises cibles, ce qui exclut aussi le caractère d'aide.
Por otra parte, debido a la estructura especial de la medida no se concede a las sociedades objetivo ninguna ventaja cuantificable, lo que excluye también el carácter de ayuda.
L'avantage quantifiable accordé aux bénéficiaires directs, les radiodiffuseurs de TNT privés, représenterait le montant total des fonds publics destinés à exécuter l'obligation de diffusion simultanée.
La ventaja cuantificable concedida a los beneficiarios directos, los radiodifusores de TDT privados, representaría el importe total de los fondos públicos destinados a ejecutar la obligación de emisión simultánea.
L'avantage quantifiable octroyé aux bénéficiaires directs, TelecomCLM et Abertis, est le montant total de fonds reçus pour l'extension de la couverture (y compris les fonds reçus aux fins de la modernisation ou de la construction de centres émetteurs).
La ventaja cuantificable concedida a los beneficiarios directos TelecomCLM y Abertis es el importe total de los fondos recibidos para la extensión de la cobertura (incluidos los fondos recibidos para la mejora o la construcción de nuevos centros emisores).
Lorsque la législation entrera en vigueur, elle n'entraînera aucun coût - ni aucun avantage quantifiable pour la santé et l'environnement - pour aucun des acteurs concernés.
La entrada en vigor de la normativa prácticamente no supondrá coste alguno -ni tampoco mejoras perceptibles en materia de salud o medio ambiente- para ninguna de las partes interesadas.
La Commission est-elle consciente qu'immédiatement après la récente réunion du G8, des sources scientifiques prétendaient que ce système n'avait entraîné aucun avantage quantifiable, tout en ayant coûté à l'industrie, selon certaines estimations, quelque 60 milliards d'euros?
¿Tiene conocimiento la Comisión de que, inmediatamente después de la última reunión del G-8, algunas fuentes científicas afirmaron que dicho régimen no ofrece beneficios mensurables y que ha tenido hasta ahora un coste de 60000 millones de euros para la industria?
Ces pays en tireront-ils un avantage quantifiable?
¿Reciben estos países un provecho cuantificable?
L'avantage quantifiable accordé aux bénéficiaires directs, les radiodiffuseurs de TNT privés, représenterait le montant total des fonds publics destinés à exécuter l'obligation de diffusion simultanée.
La ventaja cuantificable concedida a los beneficiarios directos, los radiodifusores de TDT privados, representaría el importe total de los fondos públicos destinados a ejecutar la obligación de emisión simultánea.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avantage quantifiable in het Frans
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 18 ms.
