Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avec le commandement
Vertaling van "avec le commandement" in Spaans
con el mando
con el comando
con los mandos
con la Comandancia
con los comandantes
con el mandamiento
con el Comandante
con los dirigentes
Chaque sous-marin garde le contact avec le commandement via un système de signaux codés.
Cada submarino sigue en contacto con el mando mediante un sistema de señales codificadas.
Sur le terrain, le sergent suppléant a maintenu sans relâche la communication avec le commandement.
En el campo, el cabo primero mantenía la comunicación con el mando incansablemente.
Les premiers actes révolutionnaires ont été déclenchés par la politique du quartier général de l'armée et par le manque de coordination avec le commandement de la marine.
Los primeros actos revolucionarios fueron provocados por la política del cuartel general militar y la falta de coordinación con el comando naval.
Je m'étais battu avec le commandement à terre parce qu'on avait besoin de matériel.
Había estado en combate en ese momento, al teléfono con el comando en casa, porque necesitábamos algo para nuestro avión.
Vous serez capable de communiquer avec le commandement civil et entre vous.
Podrán comunicarse con los mandos civiles y entre sí.
Cependant, vous serez capable de communiquer avec le commandement civil et entre vous via une liaison satellite sécurisée.
Sin embardo, podrán comunicarse con los mandos civiles, con cualquier conexión vía satélite segura.
De retour de la patrouille à l'aube, ils ont partagé leurs observations avec le commandement.
Al regresar de la ronda matutina, compartieron sus observaciones con el mando.
En même temps, on note toujours un manque de cohésion persistant avec le commandement de la dixième région militaire.
Al mismo tiempo, sigue faltando cohesión con el mando de la décima región militar.
Ces hélicoptères seront utilisés pour l'observation aérienne, l'appui logistique, les rapatriements sanitaires, les liaisons avec le commandement et toute autre activité d'utilité générale.
Los helicópteros se usarán para observación aérea, apoyo logístico, evacuación médica, enlaces con los mandos y fines generales.
Il est sorti sur le lien avec le commandement de la force aérienne du nord-ouest du front et un peu de temps a réussi à obtenir une rencontre avec le vice-commandant.
Salió en relación con el mando de la fuerza aérea al norte-oeste de la frente y de pronto fue capaz de conseguir un encuentro con el comandante.
J'ai été autorisé à exiger que vous me remettiez les armes par sécurité et à vous informer que vous devriez entrer en contact avec le commandement suprême.
He sido autorizado para exigirle que me entregue las armas para su custodia y para informarle que debe establecer contacto con el comando supremo.
En plus des terribles tempêtes de neige et des catastrophes naturelles, notre héros va vivre de nombreuses aventures avec le commandement temporaire de la locomotive, un garçon solitaire et une fille gentille, ainsi que l'un des passagers inconnus et mystérieux du train.
Además de las terribles tormentas de nieve y los desastres naturales, nuestro héroe se embarcará en muchas aventuras, con el mando temporal de la locomotora, un niño solitario y una niña amable, y un pasajero desconocido y misterioso en el tren.
de promouvoir, en accord avec le commandement, la formation humaine et religieuse des militaires, des éléments militarisés et du personnel civil qui le désire, au moyen de cours et d'autres actions organisés à cet effet.
promover, de acuerdo con los mandos, la formación humana y religiosa de los soldados, de los elementos militarizados y del personal civil que lo desee, por medio de cursos y otras acciones organizadas a tal fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor avec le commandement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 68 ms.
