We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
con solo
solo que con
simplemente con
Dans ce monde, c'est courant de se déplacer rapidement avec simplement une pensée.
En este mundo, es común viajar rápidamente con solo un pensamiento.
La banque mobile permet des paiements instantanés à des amis ou à la famille avec simplement leur numéro de téléphone.
La banca móvil permite pagos instantáneos a amigos o familiares con solo su número de teléfono.
Le nouveau logo est quasi identique à l'ancien, avec simplement une police plus moderne.
El logotipo nuevo es casi igual al antiguo, solo que con una tipografía más moderna.
Il s'agit toujours du même système solaire, avec simplement un peu de bruit sur les bords.
"Se trata exactamente del mismo sistema solar, solo que con un poquito más de ruido en el borde."
Vous pouvez générer le coût d'investissement et d'exploitation ainsi que les besoins en alimentation avec simplement quelques informations clés.
Con solo algunos datos clave, puede calcular los costos operativos y de capital, y también los requisitos de potencia.
Les bonnes nouvelles sont que le système est si robuste que, souvent, la solution est achevée avec simplement modifier ou mettre à jour certains fichiers.
Lo bueno es que el sistema es tan robusto que, muchas veces, se arregla con solo cambiar o actualizar algunos archivos.
Il est clair que l'on ne peut remettre en état l'économie iraquienne avec simplement des groupes électrogènes mobiles de faible puissance, dont la livraison est devenue récemment prioritaire.
Obviamente, con solo la entrega de generadores móviles, a la que recientemente se le ha asignado prioridad, no se puede restablecer la economía del Iraq.
Ce système est idéal pour pavages céramiques ou en pierre, puisqu'avec simplement 2 cm de mortier sur les tuyaux (mortier auto-nivelant type Cemex) nous obtenons une hauteur globale de 5 cm + pavage.
El sistema es ideal para pavimentos cerámicos o pétreos, ya que con solo 2 cm de mortero por encima de los tubos (con morteror auto-nivelante tipo Cemex) nos da una altura total de 5 cm + el pavimento.
Alors laissez les Séminaires Succès de Vie d'A&O bâtir un meilleur vous avec simplement ces trois mots magiques.
Pues deja que los seminarios A y O de éxito en la vida construyan un mejor tú con solo tres palabras mágicas.
Le nouveau DUB278RMP tuner CD peut être utilisé intuitivement, grâce à Clarion HMI, avec simplement quelques éléments de fonctions, et l'espace 2 DIN, en un clin d'oeil.
El nuevo DUB278RMP CD puede utilizarse intuitivamente, fiel al HMI de Clarion, con solo unos cuantos elementos funcionales, y en la ranura 2-DIN, verdaderamente atrae la mirada.
Avec simplement votre adresse e-mail, vous pouvez envoyer de l'argent en ligne à travers le monde.
Con solo su dirección de correo electrónico, puede enviar dinero en línea en el mundo entero.
Avec simplement vos doigts et quelques clics, le déplacement de vos vidéos iPhone vers PC n'a jamais été aussi facile et sûr!
Con solo utilizar los dedos y desplazándose o haciendo clic, ¡mover sus vídeos a la PC nunca había sido tan fácil y seguro!
Avec simplement trois composants de base (buse, section de mélange et diffuseur), le thermocompresseur Kadant est simple mais très efficace sur le plan consommation énergétique.
El termocompresor de Kadant Johnson cuenta con solo tres componentes básicos: tobera, sección de mezcla y difusor; es simple, pero muy eficiente en el consumo de energía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.