Les locaux nous ont raconté des histoires sur l'aven mystérieux près du village.
Los lugareños nos contaron historias sobre el misterioso sumidero cerca del pueblo.
Nous sommes tombés sur un profond aven lors de notre randonnée dans le canyon.
Nos topamos con un profundo sumidero durante nuestra caminata por el cañón.
Vous pourrez découvrir plusieurs sites comme les Gorges du Tarn, le Parc National des Cévennes, les grottes de l'Aven Armand et Dargilan, les chevaux de Przewalski, le belvédère des vautours, le parc des loups du Gévaudan, les bisons de Ste Eulalie,...
Podrán descubrir varios lugares como las grutas de la Sima Armand y Dargilan, los caballos de Przewalski, el mirador de los buitres, el parque de los lobos del Gévaudan, los bisontes de Ste Eulalia...
La faune visite souvent l'aven, attirée par son humidité et son ombre.
La fauna a menudo visita el sumidero, atraída por su humedad y sombra.
Fascinés par l'aven, nous avons regardé l'eau disparaître à l'intérieur.
Fascinados por el sumidero, observamos cómo el agua desaparecía dentro de él.
Le chemin nous a menés directement à un grand aven caché dans les bois.
El camino nos llevó directamente a un gran sumidero escondido en el bosque.
Pendant la saison sèche, l'aven peut être complètement dépourvu d'eau.
En la temporada seca, el sumidero puede estar completamente seco.
Les amateurs de nature ont marqué l'aven sur leur carte pour de futures visites.
Los amantes de la naturaleza marcaron el sumidero en sus mapas para futuras visitas.
Sur notre carte, nous avons noté l'emplacement du célèbre aven dans le parc.
En nuestro mapa, marcamos la ubicación del famoso sumidero en el parque.
Après de fortes pluies, l'aven s'est transformé en un lieu d'activité intense.
Después de fuertes lluvias, el sumidero se transformó en un bullicioso centro de actividad.
Les explorateurs recherchent souvent l'aven caché pour l'aventure et la découverte.
Los exploradores a menudo buscan el sumidero escondido en busca de aventuras y descubrimientos.
Après la tempête, l'aven est devenu un tourbillon d'eau boueuse.
Después de la tormenta, el sumidero se convirtió en un remolino de agua fangosa.
L'aven sert de drain naturel pour les ruisseaux et rivières avoisinants.
El sumidero sirve como un drenaje natural para arroyos y ríos cercanos.