Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aveu implicite
Definitie
Vertaling van "aveu implicite" in Spaans
Definitie
admisión tácita
Son refus de répondre constituait un aveu implicite de sa responsabilité dans l'affaire.
Su negativa a responder suponía una admisión implícita de su responsabilidad en el asunto.
La célébration du jubilé était un aveu implicite de culpabilité et une tentative de rétablir l'ordre.
La celebración del Jubileo fue una admisión implícita de culpa y un intento de restablecer el orden.
Pour le juge, le refus de répondre représentait un aveu implicite de complicité.
Para el juez, negarse a responder representaba una admisión tácita de complicidad.
Son silence après la question sur l'argent perdu a été interprété comme un aveu implicite.
Su silencio después de la pregunta sobre el dinero perdido se interpretó como una admisión tácita.
Le fait qu'il n'ait pas protesté a constitué un aveu implicite de sa responsabilité.
El hecho de que no protestara constituyó una admisión tácita de su responsabilidad.
L'absence de réaction face aux accusations a été un aveu implicite pour les collègues présents.
La falta de reacción ante las acusaciones fue una admisión tácita para los compañeros presentes.
En ne contestant pas la rumeur, elle a donné un aveu implicite de la véracité des faits.
Al no desmentir el rumor, dio una admisión tácita de que los hechos eran ciertos.
Le sourire gêné du joueur après la faute non sifflée semblait être un aveu implicite.
La sonrisa incómoda del jugador después de la falta que el árbitro no pitó parecía una admisión tácita.
Le directeur a vu dans leur démission soudaine un aveu implicite de leurs erreurs passées.
El director vio en su dimisión repentina una admisión tácita de los errores que habían cometido en el pasado.
Lors de l'enquête, son changement de version a été considéré comme un aveu implicite de mensonge.
Durante la investigación, su cambio de versión se consideró una admisión tácita de que había mentido.
Pour ses amis, son refus catégorique d'en parler n'était qu'un aveu implicite de culpabilité.
Para sus amigos, su negativa rotunda a hablar del tema no era más que una admisión tácita de culpabilidad.
Son regard fuyant, sans un mot, a servi d'aveu implicite devant toute la famille.
Su mirada esquiva, sin decir una palabra, funcionó como una admisión tácita delante de toda la familia.
Ms. Beckett... ça s'appelle un aveu implicite, parce que toute personne raisonnable l'aurait nié. C'est complètement admissible.
Srta. Beckett... esto se llama una admisión implícita porque cualquier persona razonable podría negarlo Es totalmente admisible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aveu implicite in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 15 ms.
