Si tu perds ton avis de cotisation, tu peux en demander une copie en ligne.
Si pierdes tu aviso de liquidación de cotizaciones, puedes pedir una copia por internet.
Selon mon avis de cotisation, je dois encore régler plusieurs cotisations sociales en retard.
Según mi aviso de liquidación de cotizaciones, aún tengo varias cuotas de la seguridad social pendientes.
Ils ont reçu un avis de cotisation corrigé après avoir signalé une erreur dans leur dossier.
Recibieron un aviso de liquidación de cotizaciones corregido después de haber comunicado un error en su expediente.
Elle a rangé son avis de cotisation avec ses autres documents fiscaux dans un classeur étiqueté.
Guardó su aviso de liquidación de cotizaciones junto con el resto de su documentación fiscal en una carpeta etiquetada.
L'avis de cotisation précise aussi les versements déjà effectués et ceux qui restent à payer.
El aviso de liquidación de cotizaciones también detalla los pagos ya realizados y los que quedan por abonar.
Pour remplir ton dossier, joins une copie récente de ton avis de cotisation officiel.
Para completar tu expediente, adjunta una copia reciente de tu aviso de liquidación de cotizaciones oficial.
Son avis de cotisation pour l'année dernière était plus élevé à cause de ses revenus supplémentaires.
Su aviso de liquidación de cotizaciones del año pasado fue más alto por los ingresos extra que tuvo.
J'ai reçu mon avis de cotisation ce matin et je dois payer avant la fin du mois.
Esta mañana recibí mi aviso de liquidación de cotizaciones y tengo que pagar antes de que termine el mes.
Avant de contester le montant, il a lu attentivement chaque détail de son avis de cotisation.
Antes de reclamar el importe, leyó con atención todos los detalles de su aviso de liquidación de cotizaciones.
L'avis de cotisation indique clairement le montant total à payer et la date limite.
En el aviso de liquidación de cotizaciones viene claramente indicado el importe total a pagar y la fecha tope.
À lire ensuite Les secrets de vos avis de cotisation Beaucoup de Canadiens n'auront pas le luxe d'utiliser leur remboursement d'impôt pour atteindre leurs objectifs financiers ou mettre de l'avant des projets personnels.
Luego lea Los secretos de sus avisos de evaluación Muchos canadienses no podrán darse el lujo de utilizar sus reembolsos de impuestos para lograr sus objetivos financieros o presentar proyectos personales.