Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
axe pivotant
Definitie
Vertaling van "axe pivotant" in Spaans
Definitie
Cette hauteur ne permettant pas le passage de navires importants, la partie centrale du viaduc a été montée sur un axe pivotant, qui permet l'effacement de la ligne ferroviaire le temps de laisser passer une circulation maritime hors gabarit.
Esta altura no permite el paso de grandes buques, y por eso la parte central del viaducto fue montada en un eje pivotante, que permite girar la línea de ferrocarril el tiempo necesario para permitir el paso de de buques de gran tamaño.
Un axe pivotant empêche le tuyau de tourner lors de l'enroulement ou du déroulement.
El eje giratorio evita que la manguera no se gire cuando se enrolle o desenrolle.
Chaque chaise était équipée d'un axe pivotant durable pour une meilleure mobilité.
Cada silla venía equipada con un pasador giratorio resistente para mejorar la movilidad.
Elle a ajusté l'angle de l'étagère en serrant l'axe pivotant en dessous.
Ella ajustó el ángulo del estante apretando el pasador giratorio debajo.
Andere resultaten
Munies de commandes directes refroidies à l'eau dans les axes pivotants et rotatifs, bâties sur un concept thermo-symétrique, ces machines assurent une précision continue.
Dotada de accionamientos directos refrigerados por agua en los ejes rotativos y basculantes y un diseño termosimétrico, estas máquinas garantizan una precisión continua.
Cet instrument calibre les axes pivotants et les tables inclinés sur les centres de machines-outils ; évalue la performance des axes et des tables de rotation ; et mesure les tables et les axes horizontaux quand ils sont utilisés avec le XD Laser d'API.
Este instrumento calibra ejes giratorios y mesas de inclinación sobre las máquinas-herramienta; evalúa ejes rotativos verticales y el desempeño de mesa; mide mesas horizontales y ejes cuando usados con XD Láser de API.
En revanche, la série Mikron MILL P U incorpore des axes rotatifs et pivotants commandés en direct, ainsi qu'une dynamique et une stabilité générale qui permettent de satisfaire à ces exigences particulières.
La serie Mikron MILL P U incorpora ejes rotativos y basculantes de accionamiento directo, dinámica y estabilidad general para cumplir con estos mismos requisitos.
Les MIKRON MILL S 400 U et 600 U présentent par ailleurs un axe rotatif et pivotant.
Los modelos MIKRON MILL S 400 U y 600 U también incorporan un eje de giro y rotación además de las características típicas de las máquinas de esta serie.
DMU 65 monoBLOCK Le fraisage à 5 axes avec table circulaire pivotante nouvellement défini La DMU 65 monoBLOCK hautement dynamique combine pour la première fois tous les avantages de stabilité de la construction monoBLOCK avec les atouts d'une table circulaire pivotante rapide.
DMU 65 monoBLOCK El fresado en 5 ejes con mesa circular abatible redefinido El DMU 65 monoBLOCK altamente dinámico combina por primera vez las ventajas de estabilidad de la construcción monoBLOCK con las ventajas que supone una mesa circular abatible rápida y, con aprox.
Dans chaque axe se trouve une aile pivotante avec deux chambres à air.
En cada eje se encuentra un ala oscilante con dos cámaras de aire.
En pivotant sur son axe, le cadran terminé jouera magnifiquement avec la lumière.
Cuando la esfera acabada gire sobre su eje, revelará un efecto glorioso de haz solar.
Cette fonction exige un mécanisme d'une grande sophistication, basé sur un système complexe de bascules et de cames pivotant sur leur axe.
Esta función requiere un mecanismo altamente sofisticado, basado en un complejo sistema de básculas y levas que pivotan alrededor de su eje.
La spire, en pivotant autour de son axe, pousse le matériau vers l'extrémité de décharge.
La espira, girando alrededor de su eje, empuja el material hacia el extremo de descarga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor axe pivotant in het Frans
Resultaten: 42. Exact: 4. Verstreken tijd: 34 ms.
