Le b.a.-ba des procédures de passation de marchés publics
El ABC de los procedimientos de contratación
OK donc même en cas d'hémorragie importante, on applique le B.A.-BA.
De acuerdo, entonces, hasta en los sangrados importantes el ABC se aplica.
Je le sais. C'est le b.a.-ba du travail de détective.
Conozco el ABC del trabajo de un detective.
"Le b.a.-ba de la subversion du paradigme patriarcal."
"El ABC para derrocar el paradigma patriarcal".
Dites-nous. - C'est le b.a.-ba des paris.
Dinos. Éste es el ABC de las apuestas.
Apprenez le B.A.-BA de l'IdaaS et comment le déployer pour votre organisation. Obtenir le livre électronique
Aprenda el ABC de los IDaaS y cómo desplegarlos para su organización.
¹Reportez-vous au b.a.-ba de la sécurité des multimètres pour en savoir plus sur la norme IEC-1010 et son application à l'utilisation des multimètres.
1Consulte el ABC de la seguridad del multímetro para conocer más sobre IEC-1010 y cómo se aplica al uso del multímetro.
Le professeur a commencé par le b.a.-ba de la grammaire française avec ses nouveaux élèves.
El profesor empezó por las nociones básicas de gramática francesa con sus nuevos alumnos.
Avant de programmer, il faut connaître le b.a.-ba de l'utilisation d'un ordinateur.
Antes de programar, hay que conocer lo básico sobre cómo usar un ordenador.
Avant de conduire seule, elle a révisé le b.a.-ba du code de la route.
Antes de conducir sola, repasó lo más básico del código de circulación.
Dans ce guide, on t'explique le b.a.-ba de la gestion de ton budget.
En esta guía te explicamos los conceptos básicos para gestionar tu presupuesto.
Les recrues suivent une semaine de formation sur le b.a.-ba de la sécurité au travail.
Los reclutas siguen una semana de formación sobre los conocimientos básicos de seguridad laboral.
Pour comprendre cette théorie, le b.a.-ba des mathématiques doit être parfaitement maîtrisé.
Para entender esta teoría, hay que dominar a fondo los fundamentos de las matemáticas.