Le serveur nous a conseillé un baba maison, préparé le matin même.
El camarero nos recomendó un baba casero, preparado esa misma mañana.
Dans cette pâtisserie, le baba aux raisins secs est la spécialité du chef.
En esta pastelería, el baba con pasas es la especialidad del chef.
En tant que baba cool, il croyait en une vie simple et durable.
Como hippie, él creía en vivir una vida simple y sostenible.
Un baba cool adopte souvent une attitude décontractée envers la vie et les conventions sociales.
Un hippie a menudo adopta una actitud despreocupada hacia la vida y las convenciones sociales.
Sa grand-mère mange toujours son baba au rhum avec la même fourchette à gâteaux ancienne.
Su abuela siempre come su baba al ron con el mismo antiguo tenedor para pastel.
Je préfère mon baba très peu alcoolisé, avec beaucoup de fruits confits dessus.
Prefiero mi baba con muy poco alcohol y bien cargado de frutas confitadas por encima.
Au restaurant, il a choisi un baba imbibé de liqueur d'orange comme dessert.
En el restaurante, de postre pidió un baba empapado en licor de naranja.
Nous avons partagé un seul baba à quatre, parce qu'il était vraiment très copieux.
Compartimos un solo baba entre cuatro, porque era realmente muy contundente.
Ils ont partagé un baba au rhum après le dîner pour fêter leur promotion.
Compartieron un baba al ron después de la cena para celebrar su ascenso.
Pour son anniversaire, ma grand-mère prépare toujours un énorme baba au rhum bien parfumé.
Para su cumpleaños, mi abuela siempre prepara un enorme baba al ron, bien aromático.
Ce baba est tellement léger et moelleux qu'il fond immédiatement dans la bouche.
Este baba es tan ligero y esponjoso que se deshace en la boca.
Le pâtissier prépare chaque matin un énorme baba au rhum pour les clients du café.
El pastelero prepara cada mañana un enorme baba al ron para los clientes del café.
Dans la vitrine, le baba au rhum brillait sous le sirop sucré et parfumé.
En el escaparate, el baba al ron brillaba bajo el almíbar dulce y aromático.