Ils prévoient de barricader la porte pour empêcher quiconque d'entrer dans la pièce.
Planean bloquear la puerta para evitar que alguien entre a la habitación.
En cas d'urgence, ils devraient barricader la porte.
En caso de emergencia, necesitarían bloquear la puerta.
Pendant l'alerte à l'ouragan, nous avons décidé de barricader immédiatement les fenêtres.
Durante la alerta de huracán, decidimos tapar las ventanas de inmediato.
Nous nous sommes précipités pour barricader les portes vitrées après avoir entendu parler du désastre imminent.
Nos apresuramos a tapar las puertas de vidrio después de escuchar sobre el desastre inminente.
Après avoir vérifié tous les verrous, il a finalement décidé de barricader la porte.
Después de revisar todas las cerraduras, finalmente decidió atrancar la puerta.
Avec les avertissements d'inondation, nous avons dû barricader les fenêtres du niveau inférieur.
Con las alertas de inundación, tuvimos que tapar las ventanas del nivel inferior.
Mais je peux sortir la voiture de là et barricader les fenêtres.
Puedo sacar el auto de ahí, tapar las ventanas.
Harold, nous avons besoin de barricader la porte arrière.
Harold, tenemos que bloquear esa puerta trasera.
Il a dû réfléchir rapidement pour barricader la porte avant que la tempête ne frappe.
Tuvo que pensar rápido para bloquear la puerta antes de que llegara la tormenta.
Tony, n'oublie pas de barricader cette porte.
Tony, asegúrate de bloquear la puerta.
Alors que les eaux de crue montaient, les résidents se sont hâtés de barricader leurs maisons.
A medida que subían las aguas de la inundación, los residentes se apresuraron a tapar sus hogares.
Pour cela, je dois barricader le portail chaque hiver pour qu'elle n'ait pas trop froid.
Por ello, todos los inviernos tengo que tapar la puerta de entrada para que no pase demasiado frío.
Nous avons besoin des portes pour barricader les fenêtres.
¡Necesitamos las puertas viejas para tapar las ventanas!