Parler sans bases solides peut nuire à votre réputation dans les discussions.
Hablar sin bases sólidas puede dañar tu reputación en los debates.
Les expéditions dans l'espace auraient des bases solides à leur disposition.
Las expediciones a otros espacios tendrían bases sólidas a su disposición.
Le programme est conçu pour vous fournir des bases solides en psychologie.
El programa está diseñado para proporcionarle sólidas bases en psicología.
Son éthique de travail rigoureuse lui a donné des bases solides pour progresser dans sa carrière.
Su fuerte ética de trabajo le proporcionó una sólida base para avanzar en su carrera.
La monnaie unique a été lancée sur des bases solides.
La moneda única ha quedado establecida sobre un base firme.
Une aventure amoureuse éclair peut être grisante, mais elle manque souvent de bases solides.
Un romance fugaz puede ser emocionante, pero a menudo carece de una base sólida.
Le tronc commun permet d'acquérir des bases solides avant de choisir une spécialisation.
El ciclo básico común permite adquirir una base sólida antes de elegir una especialidad.
Les conclusions étaient fondées sur des bases solides, donnant de la clarté à l'équipe.
Las conclusiones se basaron en una base sólida, lo que le dio claridad al equipo.
Ce sont des bases solides sur lesquelles bâtir un service professionnel mais amical.
Estas son bases sólidas sobre las cuales construir un servicio profesional pero amigable.
Dommage que cet optimisme ne soit pas fondé sur des bases solides.
Lástima que ese optimismo no pueda apoyarse en bases sólidas.
Il s'agit de bases solides sur lesquelles nous devons oeuvrer.
Son la base sólida sobre la que debemos seguir trabajando.
Il pose des bases solides pour le développement durable de l'entreprise.
Establece una base sólida para el desarrollo sostenible de la empresa.
Vous bâtissez sur des bases solides et apprenez à mieux connaître vos clients.
Construye sobre una base sólida y conoce a sus clientes aún mejor.