Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
batailler ferme
Definitie
Vertaling van "batailler ferme" in Spaans
Definitie
luchar duro
luchar mucho
Il a dû batailler ferme pour convaincre son patron d'approuver le projet.
Tuvo un gran desafío al convencer a su jefe de aprobar el proyecto.
Dans sa carrière, elle doit batailler ferme contre les normes de genre dépassées.
En su carrera, ella enfrenta duras batallas contra normas de género anticuadas.
Lors des négociations, ils ont dû batailler ferme pour obtenir de meilleures conditions.
Durante las negociaciones, tuvieron que defender sus intereses para obtener mejores condiciones.
En tant que jeune écrivain, il doit souvent batailler ferme pour se faire publier.
Como joven escritor, a menudo tiene que esforzarse mucho para que publiquen sus obras.
Archie va devoir batailler ferme avec celle-ci.
Archie va a tener mucho trabajo con esta.
Les avocats ont dû batailler ferme, même pour pouvoir rencontre les détenus.
Los abogados tuvieron que luchar durante muchas horas para poder ver a los detenidos.
Vous avez dû batailler ferme pour l'obtenir et vous l'avez obtenue.
Ha tenido usted que hacer una campaña denodada para conseguirla.
Nous avons hâte de vous voir batailler ferme pour décrocher ces récompenses.
Nos emociona mucho ver que todos en el juego trabajarán para conseguir sus recompensas.
Bien sûr, nous avons dû batailler ferme pour qu'elle soit reprise, et elle l'est.
Hemos tenido que luchar por ella, pero ahí está.
Nous ne nous en sortons pas trop mal mais il a fallu batailler ferme pour rester solvable.
No estamos tan mal... pero es muy difícil mantener la liquidez.
Elles viennent d'on ne sais où et il faut batailler ferme pour s'en débarrasser.
Salen de ningún lado... y debes trabajar muy duro para deshacerte de ellas.
Les libertés et les droits qu'en tant qu'adolescent suédois, je considérais comme acquis étaient des choses pour lesquelles mes contemporains polonais devaient batailler ferme.
Las libertades y derechos que yo, adolescente sueco, daba por sentados, eran algo por lo que mis coetáneos polacos debían luchar arduamente.
Il a dû batailler ferme pour changer les perceptions négatives de sa famille.
Tuvo que trabajar arduamente para cambiar las percepciones negativas de su familia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor batailler ferme in het Frans
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.
