Arrête avec ce lieu commun, la réalité est bien plus complexe.
Deja ya ese lugar común, la realidad es mucho más compleja.
Grâce à ces nouvelles données, notre étude est maintenant bien plus étoffée.
Gracias a estos nuevos datos, nuestro estudio está ahora mucho más completo.
Cette randonnée était bien plus difficile que ce que le guide suggérait.
Esa caminata fue bastante más desafiante de lo que sugería la guía.
Il courait bien plus de huit kilomètres chaque matin pour rester en forme.
Corría bastante más de cinco millas cada mañana para mantenerse en forma.
Son frigo est bien plus fourni depuis qu'il a commencé à planifier ses repas.
Su nevera está mucho mejor surtida desde que empezó a planificar sus comidas.
Cette huile pimentée maison est bien plus parfumée que celle du supermarché.
Este aceite picante casero es mucho más aromático que el del supermercado.
La fraîcheur du soir a rendu notre promenade bien plus agréable.
El fresco de la noche hizo nuestro paseo mucho más agradable.
Son projet est bien plus vaste que ce que tu imagines à première vue.
Su proyecto es mucho más amplio de lo que imaginas a primera vista.
Ne craignez rien, le pilote a déjà traversé des tempêtes bien plus fortes.
No tengas miedo, el piloto ya ha atravesado tormentas mucho más fuertes.
Ce téléphone bon marché est au même niveau que les modèles bien plus chers.
Este teléfono barato está a la altura de modelos mucho más caros.
Les coûts de réparation se sont révélés bien plus élevés qu'anticipé initialement.
Los costos de reparación resultaron ser mucho más altos de lo esperado inicialmente.
Son savoir en histoire médiévale est bien plus étendu que le mien.
Sus conocimientos de historia medieval son mucho más amplios que los míos.
Une nuit sans lune couvrait la montagne, rendant la randonnée bien plus dangereuse.
Una noche sin luna cubría la montaña, haciendo la caminata mucho más peligrosa.