Vertaling van "bien plus complexe et difficile" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mucho más compleja y difícil
Si je puis dire, la situation me semble bien plus complexe et difficile cette année.
Sin embargo, si me permiten el atrevimiento diré que este año la situación me parece mucho más compleja y difícil.
Mettre fin à la discrimination de facto est toutefois bien plus complexe et difficile que de promulguer des lois reconnaissant à tous des droits égaux.
Ahora bien, eliminar la discriminación de facto es una tarea mucho más compleja y difícil que promulgar leyes en las que se reconozca la igualdad de derechos para todos.
Cette fois-ci, le sujet est bien plus complexe et difficile à croire.
Esta vez el tema es bastante más complejo y difícil de creer.
Je voudrais que nos politiques et nos administrateurs puissent comprendre que l'éducation des jeunes dans le monde globalisé d'aujourd'hui est une tâche bien plus complexe et difficile que n'importe quelle autre.
Ojalá nuestros políticos y burócratas puedan entender que educar a los jóvenes en el mundo globalizado de hoy es más complejo y exige más esfuerzo que otras cosas.
De toute évidence, le clonage d'animaux à partir d'une cellule adulte est bien plus complexe et difficile que de produire une plante à partir d'une bouture.
La clonación animal a partir de una célula adulta es mucho más difícil que de una célula embrionaria.
La tâche s'est révélée bien plus complexe et difficile qu'initialement prévu, mais elle a produit de nombreux enseignements et permis à la Caisse d'acquérir une bien meilleure compréhension de la mise en œuvre d'un système de gestion de la relation client.
El proyecto resultó ser mucho más complejo y problemático de lo que se había pensado en un primer momento, pero ayudó a la Caja a adquirir conocimientos esenciales acerca de la implementación de un sistema de esa índole y aportó muchas enseñanzas valiosas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.