Une ronde voisine de pin en décomposition sert également de billot.
Una ronda cercana de pino podrido funciona como un tajo.
Le sud de la «vallée des pommiers» s'est transformé en une énorme billot.
El sur de "El valle de los manzanos" se ha convertido en un enorme tajo.
Le vieux billot de cuisine en bois massif appartenait déjà à ma grand-mère.
El viejo bloque de cocina de madera maciza ya le pertenecía a mi abuela.
On entend le bruit régulier du couteau frappant le billot de boucher dans l'atelier.
En el taller se oye el sonido constante del cuchillo golpeando el bloque de cortar carne.
Vous devriez toujours utiliser un billot propre pour éviter la contamination croisée.
Siempre debes usar una tabla de cortar limpia para evitar la contaminación cruzada.
La cuisine rustique présentait un beau billot en son centre.
La cocina rústica tenía una hermosa tabla de cortar en su centro.
Ils se sont rassemblés autour du billot, prêts à préparer le repas familial.
Se reunieron alrededor de la tabla de cortar, listos para preparar la comida familiar.
Elle montra à sa fille comment tenir correctement le couteau au billot.
Le mostró a su hija cómo sostener el cuchillo correctamente en la tabla de cortar.
Il adore s'exercer à ses techniques de couteau sur le vieux billot.
Le encanta practicar sus habilidades con el cuchillo en la vieja tabla de cortar.
Comparez avec le billot traditionnel est facile à nettoyer, plus sain.
Comparar con el bloque tradicional es fácil de limpiar y más saludable.
Le billot offrait une surface stable pour découper le pain et les légumes.
La tabla de cortar proporcionaba una superficie estable para cortar pan y verduras.
Le stagiaire observe comment le maître boucher utilise le billot de boucher avec précision.
El aprendiz observa cómo el maestro carnicero utiliza con precisión el bloque de cortar carne.
Avant de commencer, il désinfecte le billot de boucher pour respecter les règles d'hygiène.
Antes de empezar, desinfecta el bloque de cortar carne para cumplir con las normas de higiene.