Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bisnm
Vertaling van "bis" in Spaans
Definitie
Le talent de l'artiste a laissé le public captivé et acclamant pour un bis.
El talento del artista dejó al público cautivado, pidiendo un bis a gritos.
Ce faisant, elle doit tenir compte du principe non bis in idem.
En estos casos se aplicará el principio de ne bis in idem.
Les fans ont réclamé un bis, impatients d'entendre à nouveau leur chanson préférée.
Los fanáticos gritaban por una repetición, ansiosos de volver a escuchar su canción favorita.
Un bis a rapidement suivi la pièce, les acteurs saluant une dernière fois.
Una repetición siguió rápidamente a la obra, con los actores saludando una última vez.
Après le final captivant, les rugissements du public ont exigé un bis de l'orchestre.
Tras el emocionante final, el rugido del público exigía un bis de la orquesta.
Elle est prête à reprendre le combat pour un musée bis.
Ella está lista para reanudar la lucha por un museo bis.
Le propriétaire loue seulement les studios situés au numéro bis, près du jardin.
El propietario solo alquila los estudios que están en el número bis, junto al jardín.
Il faut également mettre en place un système monétaire européen bis.
Asimismo, es preciso establecer un sistema monetario europeo bis.
Bien, il est le temps de finir ce bis.
Bien, ya es hora de que acabe el bis.
Elle accueille favorablement et appuie l'introduction de la nouvelle deuxième partie bis.
Celebra y apoya la inclusión de una nueva segunda parte bis.
Admirable était le bis qui concerne les fleurs chinoises.
Admirable fue el bis, que trata sobre las flores chinas.
L'annexe V bis contient des carburéacteurs et des additifs pour carburants.
El anexo V bis incluirá carburorreactores y aditivos para carburantes.
Ces autres éléments font l'objet de la deuxième partie bis.
A estas últimas está dedicada la segunda parte bis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bis: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
itinéraire bis n.
ruta alternativa
"L'itinéraire bis permet d'éviter le centre-ville aux heures de pointe."
bis repetita placent exp.
lo bueno se repite
"Bis repetita placent, reprends donc un morceau de ce délicieux gâteau !"
numéro un bis n.
número dos · segundo al mando
"Le ministre délégué est considéré comme le numéro un bis du gouvernement."
pain bis n.
pan integral
"Le boulanger propose du pain bis riche en fibres."
bis repetita exp.
otra vez lo mismo
"Bis repetita, il refait exactement la même erreur que l'an dernier !"
numéro bis n.
número bis
"Il habite au 15 bis avenue Victor Hugo."
T2 bis n.
apartamento T2 bis
"Cet appartement T2 bis dispose d'un salon séparable en deux espaces."
K bis n.
certificación registral
"L'entreprise doit fournir son K bis pour ouvrir un compte bancaire."
non bis in idem n.
non bis in idem
"Le non bis in idem protège l'accusé contre une double condamnation."
bis repetita non placent exp.
bis repetita non placent
"Il a refait son discours en entier, bis repetita non placent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13730. Exact: 13730. Verstreken tijd: 50 ms.
