Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blanchenf
View images
Vertaling van "blanche" in Spaans
Definitie
Une énorme tache de boue marquait maintenant la porte blanche du garage.
Una enorme mancha de barro marcaba ahora la puerta blanca del garaje.
Le cri de la cigale accompagne nos siestes sur la terrasse blanche.
El sonido de la cigarra acompaña nuestras siestas en la terraza blanca.
Son manteau brun rouille ressort bien sur le fond de neige blanche.
Su abrigo marrón óxido resalta mucho sobre el fondo de nieve blanca.
Le bord extérieur du terrain est marqué par une ligne blanche continue.
El borde exterior del campo está marcado con una línea blanca continua.
Ils suivaient la trace de la fumée blanche pour retrouver le campement.
Seguían el rastro del humo blanco para encontrar de nuevo el campamento.
La nappe blanche avait une jolie bordure bleue qui rappelait la mer.
El mantel blanco tenía un bonito ribete azul que recordaba al mar.
Il préfère la pulpe d'orange sans les petits morceaux de peau blanche.
Prefiere la pulpa de la naranja sin esos trocitos de piel blanca.
La lisière blanche indique le bord d'origine du rouleau de coton coloré.
El orillo blanco marca el borde original del rollo de algodón teñido.
Une fleur blanche brillait au milieu des autres plantes colorées dans le jardin.
Una flor blanca brillaba entre las demás plantas de colores del jardín.
Il a posé une bougie blanche devant la photo de sa grand-mère disparue.
Colocó una vela blanca frente a la foto de su abuela fallecida.
Ma grand-mère garde toujours des chaises pliantes dans sa cabane de plage blanche.
Mi abuela siempre guarda sillas plegables en su caseta de playa blanca.
Une fumée blanche s'échappait du volcan, indiquant une activité interne modérée.
Un humo blanco escapaba del volcán, indicando una actividad interna moderada.
On raconte qu'une dame blanche traverse le pont quand la brume tombe.
Cuentan que una dama blanca cruza el puente cuando cae la niebla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of blanche
cerveza blanca
bola blanca
aguardiente blanco
blanca
Uitdrukkingen met blanche: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! faire une nuit blanche v.
pasar la noche en vela
"Les étudiants ont fait une nuit blanche pour réviser leurs examens."
feuille blanche n.
hoja en blanco
"L'élève regarde sa feuille blanche sans savoir quoi écrire."
fumée blanche n.
humo blanco
"La fumée blanche sortait de la cheminée par temps froid."
nuit blanche n.
noche en vela · noche sin dormir
"Il a passé une nuit blanche à réviser ses examens."
arme blanche n.
arma blanca
"Le couteau est considéré comme une arme blanche."
! faire nuit blanche v.
pasar la noche en vela
"Il va faire nuit blanche pour finir son projet."
marche blanche n.
marcha blanca
"Une marche blanche a eu lieu pour rendre hommage aux victimes."
montrer patte blanche v.
"À l'entrée du club, il faut montrer patte blanche."
oie blanche n.
ganso blanco
"L'oie blanche migre vers le sud chaque hiver."
! passer une nuit blanche v.
pasar una noche en vela
"J'ai passé une nuit blanche à réviser mes examens."
soirée blanche n.
fiesta blanca
"L'association organise une soirée blanche sur la plage cet été."
zone blanche n.
zona sin cobertura
"Cette zone blanche ne capte aucun signal de téléphone portable."
à marquer d'une pierre blanche adj.
inolvidable · memorable
"Cette naissance est à marquer d'une pierre blanche."
angoisse de la page blanche n.
miedo a la página en blanco
"Elle souffre d'angoisse de la page blanche avant chaque rédaction."
année blanche n.
año sabático forzoso
"L'université a déclaré une année blanche à cause de la grève."
avoir carte blanche v.
tener carta blanca
"Le directeur lui a donné carte blanche pour réorganiser le service."
carte blanche n.
carta blanca
"Le directeur lui a donné carte blanche pour organiser l'événement."
dame blanche n.
dama blanca
"La dame blanche chasse les souris dans le grenier de la ferme."
donner carte blanche v.
dar carta blanca
"Le directeur lui a donné carte blanche pour organiser l'événement."
effet blouse blanche n.
efecto de bata blanca
"L'effet blouse blanche a faussé les résultats de sa prise de tension."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blanche in het Frans
Suggesties
maison-blanche
+10k
la maison-blanche
+10k
blanche-neige
9500
maison blanche
+10k
lumière blanche
+10k
carte blanche
+10k
robe blanche
8320
chemise blanche
7720
Resultaten: 27238. Exact: 27238. Verstreken tijd: 60 ms.
