Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bon de commande constitue

Examples with "bon de commande constitue" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le bon de commande constitue également le socle de l'affectation des comptes pour la facture entrante.
El pedido de compra también es la base para la posterior imputación de la factura recibida.
Toute validation du bon de commande constitue une signature électronique qui a entre les parties la même valeur qu'une signature manuscrite.
Cualquier confirmación de pedido constituirá una firma electrónica con igual valor entre las partes que el de una firma manuscrita.
Toute correspondance, offre ou devis antérieur de la part du Vendeur est considéré comme une offre qui est par la présente rejetée dans son intégralité, et dans une telle situation, ce Bon de commande constitue une contre-offre de l'Acheteur.
Toda correspondencia, oferta o presupuesto del Vendedor que se caracterice como una oferta se rechaza por la presente en su totalidad y en tales situaciones esta Orden de compra constituye una contraoferta del Comprador.
Il est rappelé que la validation du bon de commande constitue une signature électronique qui a, entre les parties, la même valeur qu'une signature manuscrite et vaut preuve de l'intégralité de la commande et de l'exigibilité des sommes dues en exécution de ladite commande.
Se recuerda que la validación de la orden constituye una firma electrónica que tiene, entre las partes, el mismo valor que una firma manuscrita y es una prueba de la totalidad de la orden y del devengo por los importes debidos en la ejecución de dicha orden.

Andere resultaten

Le bon de commande ne constitue pas une acceptation de votre commande mais est uniquement dans un but de référence.
Esto no significa una aceptación de su pedido por nuestra parte, sino que solo es para su referencia.
Le présent Contrat, comprenant l'ensemble de ses annexes et avenants ainsi que tous les Bons de commande, constitue l'intégralité des accords entre les parties et annule et remplace tous les accords, propositions ou déclarations antérieurs ou concomitants écrits ou oraux concernant son objet.
Acuerdo completo.Este Contrato constituye la totalidad del acuerdo entre las partes y reemplaza a todos los contratos, proposiciones o representaciones previas y actuales, ya sean escritos u orales, en relación con esta materia.
Le paiement d'un article de ce Bon de commande ne constitue pas une approbation ou une acceptation de ce matériel par l'Acheteur, et le droit de regard de l'Acheteur reste valable après le paiement.
El pago de algún artículo de esta Orden de trabajo no constituirá la aprobación o aceptación de dicho material por parte del Comprador, y el derecho del Comprador a la inspección seguirá vigente después del pago.
La Commande constitue un contrat de vente d'un véhicule neuf de marque PEUGEOT identifié au recto du présent bon de commande (ci-après le « Véhicule »), avec engagement de rachat dudit Véhicule par le Vendeur.
El Pedido constituye un contrato de venta de un vehículo nuevo de marca PEUGEOT identificado en el anverso del presente vale de pedido (a continuación el «Vehículo»), con compromiso de recompra de dicho Vehículo por el Vendedor.
Votre panier constitue votre bon de commande.
Su cesta constituye su orden de pedido.
Tout bon de commande signé du consommateur par "double clic" constitue une acceptation irrévocable qui ne peut être remise en cause que dans les limites prévues dans les présentes conditions générales de vente.
Cualquier orden firmada por el consumidor por "doble clic" constituye una aceptación irrevocable que puede ser impugnada solo dentro de los límites previstos en las presentes condiciones generales de venta.
3.3 Le bon de commande transmis à F.lli De Cecco constitue une proposition contractuelle du Client manifestée en ligne.
3.3 La orden de compra transmitida a F.lli De Cecco tiene valor de propuesta contractual manifestada por el Cliente en línea.
Le présent Contrat constitue l'intégralité de l'accord entre Belkin et vous à l'égard du Logiciel et l'utilisation que vous en faites et il remplace toutes les modalités supplémentaires ou conflictuelles stipulées dans le bon de commande ou autre.
Este Contrato constituye el contrato completo entre Belkin y el usuario con respecto al Software y la utilización del usuario del mismo, y reemplaza cualesquiera términos contradictorios o adicionales que se incluyan en cualquier orden de compra u otro firmado por Belkin y el usuario.
Le décompte de documents constitue le nombre de bons de commandes et de factures (basées sur bon de commande ou non) des 12 mois précédents.
Por número de documentos anual se entiende el número de pedidos de compra y todas las facturas (con y sin pedidos de compra) correspondientes a los 12 meses anteriores.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 58142. Exact: 4. Verstreken tijd: 303 ms.