We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
formulario de pedido debe
Chaque article sur le bon de commande doit avoir une description claire.
Cada artículo en el formulario de pedido debe tener una descripción clara.
Un bon de commande doit être établi pour les frais des sous-traitants indépendants.
Debe crearse una orden de compra para los gastos de los contratistas independientes.
Ce bon de commande doit être signé, tamponné avec un numéro de bon de commande.
Este formulario debe ser firmado, sellado con un número de orden de compra.
Il ne fait aucun doute que l'analyste économique a une grande valeur pour l'équipe, mais le bon de commande doit avoir le droit exclusif d'accepter les user stories et de hiérarchiser les priorités pour maintenir la responsabilité.
No hay duda de que el analista económico es de gran valor para el equipo, pero la OP debe tener el derecho exclusivo de aceptar historias de usuarios y priorizar prioridades para mantener la responsabilidad.
Le bon de commande doit être complété à l'aide des valeurs appropriées figurant dans notre liste de prix de maintenance.
El pedido de compra debe rellenarse utilizando los valores adecuados de nuestra lista de precios de servicios.
Le bon de commande doit contenir le formulaire standard de rétractation présenté à l'annexe I, partie B.
El formulario de pedido deberá incluir el formulario normalizado de desistimiento reproducido en el anexo I, letra B.
L'objectif du rôle de mandataire du bon de commande doit être clair pour toutes les parties prenantes et de nombreux projets relèvent de l'une des deux catégories suivantes : coaching ou bon de commande.
El propósito de la función de proxy PO debe ser claro para todas las partes interesadas, y muchos proyectos se dividen en una de las siguientes dos categorías: coaching PO o representación PO.
En cas de commande par e-mail, le bon de commande doit être signé par le client suivi de la mention manuscrite « lu et approuvé ».
En caso de órdenes de compra por correo electrónico, las mismas deben ser firmadas por El Cliente, seguido de la frase manuscrita "leído y aceptado".
Si le certificat doit être revêtu du cachet de l'autorité compétente de l'État membre d'accueil, le bon de commande doit également en être muni.
En el supuesto de que el certificado haya de ser visado por la autoridad competente del Estado miembro de la sede, se sellará asimismo la hoja de pedido.
Le bon de commande doit être entièrement rempli, lisible et dûment signé par le Distributeur là où indiqué.
El pedido, en papel o informático, debe redactarse de modo completo, legible y debe estar firmado por el distribuidor en todas las partes en las que se solicita su firma.
Le bon de commande doit être signé par le Client ou, le cas échéant, par son mandataire.
Dicho pedido deberá estar firmado bien por el Cliente bien por su mandatario.
Le bon de commande doit être utilisé pour toute commande d'ouvrage commercialisé directement par la Conférence.
El formulario de pedido debe utilizarse para solicitar volúmenes comercializados directamente por la secretaría de la Conferencia.
Require Purchase Order Number: Chochez si un numéro de bon de commande doit être tapé lors de la facturation au compte.
Requerir número de orden de compra: comprueba si debe teclearse un número de orden de compra al facturar a la cuenta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.