Cette négociation paraît difficile, pourtant elle est jouable avec de bons arguments.
Esta negociación parece difícil, pero se puede conseguir si vamos con buenos argumentos.
Son avocat a réussi à le sortir d'embarras grâce à de bons arguments.
Su abogado consiguió sacarlo de apuros gracias a unos buenos argumentos.
Eh bien, il avait plein de bons arguments.
Bueno, él tuvo muchos buenos puntos.
Mais je ne t'ai pas épousé pour tes bons arguments.
Pero no me casé contigo por buenos puntos.
Par ailleurs, il a de très bons arguments pour prouver son innocence.
Además, él hace un muy buen caso de su propia inocencia.
Oui. Tu as de bons arguments.
Claro... Creo que expusiste un buen caso.
Ils ont trouvé de bons arguments pour soutenir la grève des employés municipaux.
Encontraron buenos argumentos para apoyar la huelga de los empleados municipales.
Même avec de bons arguments, son manque de persuasion empêchait tout changement d'opinion.
Incluso con buenos argumentos, su poca capacidad para convencer impedía cualquier cambio de opinión.
Avec de bons arguments, elle a gagné le dessus lors de la négociation salariale.
Con buenos argumentos, ella salió ganando durante la negociación salarial.
Ton esprit nomade se manifeste quand tu changes d'avis après avoir entendu de bons arguments.
Tu espíritu nómada se nota cuando cambias de opinión después de escuchar buenos argumentos.
Il est têtu et refuse souvent de se laisser convaincre, même avec de bons arguments.
Es muy terco y a menudo se niega a dejarse convencer, incluso con buenos argumentos.
Si j'ai de bons arguments, il sera d'accord.
Si le presento buenos argumentos, él estará de acuerdo.
Il existe de bons arguments en faveur d'une valeur nominale.
Hay buenos argumentos para una valoración nominal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.