We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguridad de fronteras
Seguridad Fronteriza
Durant la période examinée, le Groupe de travail a transmis sept nouveaux cas de disparition qui lui ont été signalés, attribués à l'armée indienne, au Special Operation Group et aux Border Security Forces.
Durante el período en examen, el Grupo de Trabajo transmitió siete nuevos casos de denuncia de desaparición, que se atribuían al ejército indio, al Grupo de Operaciones Especiales y a las fuerzas de seguridad de fronteras.
Gouvernement thaïlandais, en collaboration avec les États-Unis d'Amérique, par l'intermédiaire du United States Export Control and Related Border Security Program
El Gobierno de Tailandia, en cooperación con los Estados Unidos por medio de su Programa de Control de Exportaciones y Seguridad de Fronteras Conexa
Secrétariat du Comité interaméricain contre le terrorisme et Gouvernement mexicain, en collaboration avec le United States Export Control and Related Border Security Program et le Bureau des affaires de désarmement
Secretaría del Comité Interamericano contra el Terrorismo y el Gobierno de México, en colaboración con el Programa de Control de Exportaciones y Seguridad de Fronteras Conexa de los Estados Unidos y la Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas
Toutefois, le Border Security Bill (mentionné dans la réponse à la question 1.7 ci-dessus) modifiera l'article 281.
Sin embargo, el proyecto de ley sobre seguridad de las fronteras a que se hizo referencia en la respuesta a la pregunta 1.7) enmendará el artículo 281.
Le programme EXBS (Export Control and Related Border Security Assistance) est la première initiative du gouvernement des États-Unis en vue d'aider les pays membres à améliorer leurs systèmes de contrôle des exportations.
El programa de Asistencia para el Control de Exportaciones y Seguridad Fronteriza Relacionada (por sus siglas en inglés, EXBS) es la iniciativa principal del gobierno de EE. UU. para ayudar a los países miembros a mejorar sus sistemas de control de exportaciones.
Les nouveaux projets de lois concernant l'immigration appelés la Border Security Economic Opportunity et l'Immigration Modernization Act, qui seront ouverts au débat cet été 2013 ont les deux éléments finals.
La nueva ley de inmigración propuesta denominada La Ley de Seguridad Fronteriza, Oportunidad Económica y Modernización de Inmigración que está abierto a debate este verano de 2013 tiene los 2 elementos finales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.