Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouts de
Geflecteerde vorm van bout de
Vertaling van "bouts de" in Spaans
trozos de
pedazos de
partes de
extremos de
puntas de
fragmentos de
pedacitos de
trocitos de
extremidades de
yemas de
extremidades del
tiras de
derrochador en
retazos de
derrochadora en
Le jeune captif écrivait des messages secrets sur des bouts de tissu cachés sous sa veste.
El joven prisionero escribía mensajes secretos en trozos de tela que escondía bajo la chaqueta.
Elle fabriquait des objets avec du tissu, des bouts de verre.
Ella siempre estaba haciendo cosas, con trozos de tela o vidrio.
Après la tempête, des bouts de lambeaux étaient éparpillés dans toute la cour.
Después de la tormenta, pedazos de ropa hecha jirones estaban esparcidos por todo el patio.
Je lui ai amené des offrandes des bouts de chair, prélevés chirurgicalement.
Le hice unas ofrendas pedazos de mi carne, extirpados quirúrgicamente.
Comme tu disais, ce sont des bouts de vérités tournés en mensonges.
Como dijiste, solo algunas partes de verdad envueltas en mentira.
Ces bouts de moi que vous avez copiés sur de l'eau.
Esas partes de mí que han copiado en el agua.
Allez, tu peux pas le mettre avec ces bouts de carotte.
Venga hombre, no le pongas ahí con los trozos de zanahoria.
Le même indic m'a donné ces trois bouts de papiers hier.
El mismo informante me dio estos tres trozos de papel ayer.
Il y avait des plumes en sang et des bouts de canard partout.
Sí, había plumas ensangrentadas y trozos de pato por todas partes.
Pas le sans-abri qui quémande pour des bouts de métal.
No son los sin techo, que juntan trozos de metal.
Prenez des bouts de verre, faites-les fondre dans un fourneau qui tourne.
Se toman trozos de vidrio y se funden en un horno giratorio.
Ils dispersent des bouts de son corps dans diverses poubelles de la ville.
Dejan partes de su cuerpo en basureros por toda la ciudad.
Essayez de conquérir seulement des petits bouts de votre texte à la fois.
Trata de conquistar pequeñas partes de tu guion a la vez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouts de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! de bouts de ficelle adv.
con lo justo
"Il a monté son entreprise de bouts de ficelle mais elle fonctionne."
économie de bouts de chandelle n.
ahorro mezquino
"Cette économie de bouts de chandelle lui fait perdre plus d'argent qu'elle n'en économise."
économies de bouts de chandelles n.
ahorros de poca monta
"Il fait des économies de bouts de chandelles au lieu d'investir intelligemment."
Synoniemen voor bouts de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1193. Exact: 1193. Verstreken tijd: 54 ms.
