Les enfants grimpent les branches robustes du célèbre figuier des pagodes.
Los niños trepan las robustas ramas del famoso árbol de higuera.
Même en hiver, les branches robustes du cornouiller se démarquent.
Incluso en invierno, las robustas ramas del cornejo se destacan.
Les enfants adorent grimper aux branches robustes du vieux bouleau.
A los niños les encanta trepar por las ramas robustas del viejo abedul.
Le tronc de l'arbre se divisera à mi-hauteur, formant deux branches robustes.
El tronco del árbol se bifurcará a mitad de camino, formando dos ramas robustas.
Le tronc des arbres ouverts est peu ramifié, trapu, de forme moins favorable, la cime est constituée de branches robustes, larges, ovales ou arquées.
El tronco de los árboles de crecimiento abierto es de baja ramificación, fornido, de forma menos favorable, la corona consiste en ramas fuertes, anchas, ovadas o arqueadas.
Anosia Haze Auto est une variété avec une vigueur hybride, une floraison rapide, des branches robustes et une grande performance.
El resultado es una variedad de vigor híbrido, floración rápida y ramas fuertes con muy buen rendimiento.
Les enfants grimpaient dans les branches robustes du vieux bouleau blanc.
Los niños trepaban por las robustas ramas del viejo abedul gris.
Les enfants adoraient grimper dans les branches robustes du vieil aulne glutineux.
Los niños disfrutaban trepando las robustas ramas del viejo aliso blanco.
Enfant, j'aimais grimper dans les branches robustes de notre pin des marais local.
Cuando era niño, me encantaba trepar las ramas robustas del pino de charca en nuestro vecindario.
À l'extérieur, elle se développe en une plante majestueuse de taille moyenne qui pousse rapidement et forme de grandes grappes de fleurs sur ses branches robustes.
En el exterior, se convierte en una planta majestuosa de tamaño medio que crece rápidamente y forma grandes racimos de flores en sus robustas ramas.
Des branches robustes entourent la tige centrale, mais elles sont souvent alourdies jusqu'au point de rupture par des têtes secondaires denses qui ont un aspect lourd et agréable même après la manucure.
Las ramas robustas rodean el tallo central, pero suelen sobrecargarse hasta el límite de cogollos secundarios muy densos, que inducen sensaciones potentes y agradables una vez curados.
En raison de ses branches robustes il applique une pression sur le dessus de la table ainsi que sur le fond pour s'assurer qu'elle reste ferme tandis que l'enfant est assis sur elle.
Debido a sus robustas ramas aplica presión encima de la mesa, así como en la parte inferior para asegurar que se mantenga firme mientras el niño está sentado en él.
Il se présente sous la forme d'un arbuste ou d'un petit arbre dans les climats très doux, haut de 3 à 4 m, ramifié avec des branches robustes, épineuses, longues de 2 m et plus et arquées.
Se presenta como un arbusto o pequeño árbol, en los climas más apacibles, alto 3-4 m, muy ramificado, con ramas robustas, espinosas, largas 2 m y más, arqueadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.